39593. lajstromszámú szabadalom • Berendezés selyemfonalak összecsomózásának megakadályozására
a motollához vezető legutolsó (c) csiga között fekszik. A berendezés lényegében a (b) tartályból áll (5. ábra), mely a megemelhető (d) födővel van ellátva; a tartályban az excentrikus (f) tengelyen a tartályon kivül elhelyezett (g) gomb segélyével forgathatóan van elrendezve az (e) henger, melynek tengelyére merőleges irányban futnak az (i) selyemfonalak (3. ábra); a fonalak fölfutási helyein az (e) henger az (11, 12) szövetdarabokkal van bevonva (5. ábra), melyek a (h) pontokban vannak megerősítve (4. ábra), melyekben a szövet önönmagára vissza lévén hajlítva a (jl, j2, j3) lebernyegeket képezi. A működő állásban lévő (jl) lebernyeg, amint ez a rajzból világos, az anyagának kapilláritása folytán magába szívott neutralizáló szert az (i) fonalakon elosztja; ha a (jl) lebernyeg szertartalmát leadta, a (d) fedőt megemeljük, az (e) hengert a (g) gomb segélyével megforgatjuk akként, hogy a (jl) lebernyeg helyét a szerrel telített (j2) lebernyeg foglalja el. A 6. ábrában föltüntetett foganatosítási alaknak működése a rajzból magából minden bővebb magyarázat nélkül is világos. Ha az (1) szövetet érintkezésbe akarjuk hozni az (i) fonalakkal vagy azt a neutralizáló szerbe akarjuk mártani, csak az (e) hengert kell megfelelően forgatni. A 7. ábrában bemutatott foganatosítási alaknál az (1) szövet a két kis (ni) lemez között van kifeszítve, melyeket az (n) forgó tart össze; a szövetnek a fonalakkal érintkező végét a neutralizáló szerbe merített véggel egyszerűen akként cseréljük föl, hogy a szövetdarabot 180°-kal megfordítjuk. A 8. ábrában oly foganatosítási alak van föltüntetve, amelyben a neutralizáló szer oly (n) tartályban van elhelyezve, mely pld. az (r) gőzvezetékre erősített (q) íven kilengethető módon van az (s) kar segélyével fölfüggesztve, mely fölfüggesztési mód azért előnyös, mert annak alkalmazásával az (i) fonalak nincsenek feszítésnek kitéve. A találmány tárgyát képező berendezés természetesen sokféleképen módosítható anélkül, hogy a találmány lényege változást szenvedne. így bármely szövetet egy darabban a fonalak előtt kifeszítve lehet alkalmazni és azt állandóan lehet ellátni a fölviendő neutralizáló szerrel. Lehet aztán ezen szövetet valamely alátétre erősítve is alkalmazni és a szövetet időszakosan a fölviendő szerrel impregnálni. Lehet továbbá a berendezés számára a béllámpákhoz hasonló szerkezetet is alkalmazni, melynek bele tetszőleges anyagból készülhet. Alkalmazható továbbá két, tetszőleges anyagból készült lemez közé szorított vagy tetszőleges alakú és a neutralizáló szert tartalmazó tartályba erősített szövetdarab, mely egyik vége a fonalakkal érintkezik, míg másik vége a neutralizáló szerbe merül, mely végeket a szövetdarabnak elforgatása által föl lehet egymással cserélni. Lehet aztán alkalmazni egy hengert vagy hasábot is, melynek vagy egész vagy csak a fonalakkal érintkező fölülete van szövettel vagy szivacsszerű egyszóval oly anyaggal bevonva, mely a neutralizáló folyadékot magába szívhatja és a fonalakra leadhatja. Mindezen berendezéseknél a szert fölvívő részek vagy szilárdan vagy forgathatón lehetnek elrendezve, hogy a szerrel telített közvetítő anyagot időről-időre a fonalak pályájába lehessen hozni. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés selyemfonalak összecsomózásának megakadályozására, jellemezve egy, a selyemfonalakban tartalmazott gyanta hatását neutralizáló szernek a fonalakra való fölvitelére szolgáló, a fonalaknak nem egész hosszában működő, kapilláris tulajdonságokkal bíró szerelosztó közeg által. 2. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve egy, a neutralizáló szert tartalmazó tartályba benyúló, szilárdan vagy forgathatóan megerősített összeszőtt vagy összekötött fonalcsoport által. (1 rajzlap melléklettel.) KALLKi RÉSZVÉNY TÁRSASÁG NYOMDÁJA 3UOAPE6TEN.
