39530. lajstromszámú szabadalom • Köszörülőgép spirális fúrók részére
3 — työktárcsát szilárdan elrendezni, amikor is az egyik tárcsának egy kiugró bütyökkel kell bírnia, míg a másik annyi megfelelő kiugrással van ellátva, a hány szárnya van a fúrónak, tehát a kétszárnyú fúrónál kettővel. Ennél az elrendezésnél azonban az a nehézség merül föl, hogy az egyes kiugrásokat teljesen egyenlőeknek kell kiképezni és a föllépő kopás közben egyenlőeknek is meg kell tartani, mert különben váratlan különbségek lépnek föl a fúróajkak köszörülésénél. Ezt a nehézséget elkerülhetjük és a fúrószárnyak teljesen egyenlő alakítását még a kopás beállta után is biztosíthatjuk, ha a fúrónak összes ide-odajáró mozgásait ugyanazon fölületeknek egymáson való csúszása által foganatosítjuk. Ezt a legegyszerűbben aként érjük el, hogy a (h) tárcsának önáló forgó mozgást adunk úgy, mint azt a rajz is föltünteti. Két szárnnyal bíró fúróknál legegyszerűbb a (h) tárcsát ép oly gyorsan, de ellenkező irányban forgatni, mint a fúrót. Ezen esetben a fúró minden fordulatánál az egyik tárcsa bütyke kétszer súrolja végig a másik tárcsa kiugrását, tehát minden fordulatnál a fúró kétszer ide-odjárását érhetjük el ugyanazon fölületek segélyével. Mindkét részt legegyszerűbben a (v) tengelyről lehet forgatni, mely tengely egyrészt a (G1 G) fogaskerekek útján a fúróorsóval, másrészt három (gl g2 g) fogas kerékkel a (h) bütyöktárcsával van összekötve. A (h) és (i) tárcsák közötti hatást akként is érhetjük el, kogy a (h) tárcsát ugyanolyan irányban forgatjuk, mint az (i) tárcsát, de háromszor oly nagy sebességgel. Háromszárnyú fúróknál a (h) tárcsát kétszer oly gyorsan kellene ellenkező vagy négyszer oly gyorsan ugyanazon irányban forgatni. Hogy az egész rendszernek lassú előrehaladó mozgást kölcsönözzünk, összekötjük úgy a fúróorsó (FI) csapágyát és (F) gyűrűjét, mint a (h) tárcsa (f) csapágyát a (C) kerettel, mely az (A) állvány szánvezeték-I jében egy anya és az el nem tolhatóan j ágyazott (u) csavarorsó segélyével továbbittatik. Az (u) orsó mozgatását az (s) kilincskerék utján a (w) excentertől kapja, melyet a fúróorsó magával visz. Egy másik foganatosítási alak a 3. ábrában van föltüntetve. Itt a (h i) bütyöktárcsák a fúróorsóhoz képest kettős sebességgel forgó (v) tengelyre vannak erősitve. A (h) bütyöktárcsa szilárdan van az (x) csapágyhoz erősitve, úgy, hogy az a (v) tengelyre eltolhatóan, de el nem forgathatóan fölszerelt, (i) tárcsa minden fordulatakor egyszer ide-odajár, mely mozgás az (i') emeltyű által a fúróorsóra erősített (c) tárcsára vitetik át. A 4. és 4a. ábra különösen előnyös megoldást tüntet föl. A fúróorsón két (i) és (h) hüvely van elrendezve (4. ábra), melyek csavarfölületekben érintkeznek. A (v) tengely minden fordulatánál az (i') kar (4a ábra) s (kl) excenterrúd és a (k) excenter segélyével lengő mozgásba hozza az (i) hüvelyt, mely közvetetlenül a (G) fogaskerékre támaszkodik (4. ábra). A (v) tengely annyiszor gyorsabban forog, mint a fúróorsó, a hány szárnya van a fúrónak. Az (i) hüvely ide-odajáró csavarmozgása folytán a fúrótengely hosszirányban előre és hátratolódik. A (h) hüvely ekközben vagy szilárdan van megerősítve, úgy amint azt a rajz is föltünteti, vagy pedig végezhet az az (i) hüvelylyel ellentétes, esetleg vele egyenlő irányú de ekkor más időszakú lengő mozgásokat is. Az (i) hüvely el nem forgathatóan, de eltolhatóan is szerelhető fel, mikor itt csak a (h) hüvely forgattatik úgy, mint azt az 5. ábra föltünteti. A 4. és 5. ábrában föltüntetett foganatosítási alakoknak az az előnyük, hogy a két (h i) hüvely ellentétben a bütyöktárcsákkal nagy fölületekben érintkeznek és így kisebb kopásnak vannak alávetve. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Köszörülő gép spirális fúrók számára, melynél a fúró állandóan forog és a köszörülő korong alternatív vagy lengő