38988. lajstromszámú szabadalom • Berendezés transzformátorkemencékhez

folytán a (4) tekercsben nagyobb feszültségű áram is fog indukáltatni, mint az (5) tekercsben. Ennek folytán a sorba kapcsolt (4, 5) tekercseléseket váltakozóáram fogja átjárni, melynek erőssége a primér tekercselés körül szóródó erővonalaktól függ. E mellett a tekercselések fönt leírt kapcsolása folytán az (5) tekercselésnek a primér (3) tekercseléssel közös mágneses hatása van. Ily módon a primértekercselés körül szóródó erővonalak kényszeríttetnek az (5) tekercselés útján ismét hasznos erővonalakat létesíteni. Az (5) tekercselés körül azonban szintén káros szóródás keletkezik. Mivel azonban ez az olvasztófürdő belsejében levő térre szoríttatik, ezen szóródás, hacsak ezen tér elegendően kis méretűre készíttetik, nagy mértékű nem lehet. Minthogy továbbá a (4) és (5) tekercselések csak kevés menettel láttatnak el és ennek folytán a bennük indukált feszültség is aránylag csekély, ezen tekercselések szigetelésének sem kell erősnek lennie, miből következik, hogy az olvasztófürdő és azáltala körülzárt transzformátormag között levő tér gyakorlati szempontból oly kicsinyre készíthető, mintha ott semmiféle tekercselés nem lenne. Természetesen a transzformátor (1) magjának nem kell a rajzon föltüntetett alakkal bírnia és nem szükséges, hogy a primér (3) tekercselés a rajzon föltüntetett módon alkalmaztassák, hanem ezen tekercselés a transzformátoron bármily módon helyezhető el. A (4) tekercselés helyzete sincs a rajzon föltüntetett elhelyezéshez kötve, hanem ezen tekercselés elhelyezhető a primértekercs körül, a tekercs alatt vagy fölött vagy más módon annak közelében csakis azon föltétellel, hogy a primértekercs körül szóródó összes erővonalak vagy azok egy része a (4) tekercsre indukálólag hassanak. Az (5) tekercs szintén elhelyezhető a föltüntetett módtól eltérőleg, ámbár legcélszerűbbnek látszik azt az olvasztófürdő belsejébe helyezni. A (4) és (5) tekercselések természetesen tetszőleges menetszámmal láthatók el és tetszőleges számú részre oszthatók. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés transzformátorkemencéken, azáltal jellemezve, hogy a primér áramforrással villamosan nem kapcsolt két tekercselés vagy tekercs vagy két ily tekercscsoport, mely egymással úgy köttetik össze, hogy a két tekercselésben vagy tekercseléscsoportban indukált elektromotoros erők ellenkező hatásúak legyenek, egy transzformátor vasmagja körül, oly módon rendeztetik el, hogy a primértekercselés által létesített szóiódási erővonalak csak az egyik tekercselésre, ±11. tekercscsoportra hatnak indukálólag és hogy az ezáltal a másik tekercselésben, ±11- tekercscsoportban keletkező áramok a primértekercseléssel mágnesesen együtt működnek, oly célból, hogy ezáltal a transzformátoékemence önindukációja csökkentessék. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a primér áramforrással össze nem kötött két tekercselés egyike a transzformátornak az olvasztófürdő által körülvett szárán, a másik tekercselés pedig a transzformátor magjának a primértekercs által körülzárt szárán alkalmazta tik. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA6 RátZVÉNYT/tatASfta NYOMDÁM BVOA«8tÉN