38926. lajstromszámú szabadalom • Vízbe fecskendező berendezés kétütemű explóziós mótorok számára

ják. Az így leválasztott vizet szintén levezethetjük. Ily módon a mótorhengerbe jutó gázok egyrészt sokkal tökéletesebben és egyenletesebben vannak megnedvesítve, de másrészt semmiféle, a mótor üzemére nézve káros fölös vízmennyiséget nem tartalmaznak. Ha a mótor gázalakú égő anyaggal tápláltatik és külön kompresszora van a gáz és levegő számára, akkor nemcsak a levegő, hanem a gázkompresszor szívócsövébe, 111. sürítőterébe alkalmazhatunk vízporlasztót, de kevesebb hűtést igénylő motoroknál esetleg csak az egyik vezetékben alkalmazunk vízporlasztót. A mellékelt rajzban a találmány tárgyának egy példaképeni foganatosítási alakja van sematikusan föltüntetve. A rajzban föltüntetett elrendezésnél a mótorhenger a kompresszor hengerével össze van építve ós a mótor táplálására szolgáló gáz és a levegő egymástól elkülönítve süríttetnek. A levegő az (1) csövön, a gáz pedig a (2) csövön át áramlik a kompresszorba. Ugy az (1), mint a (2) csőbe egyegy (3), ill. (4) vízporlasztó van alkalmazva, melyek tetszőleges szerkezetűek és nagyobb keresztmetszetű vezetékeknél célszerűen nyomás alatt működő porlasztók lehetnek. A vízmennyiség (5), ill. (6) csapok segélyével szabályozható. A kompresszorban leverődött fölös víz levezetésére szolgáló csapok, valamint a kompresszorból a mótorhengerbe áramló gázban lévő vízcsöppek elválasztására szolgáló ösmert készülékek a rajzban nincsenek föltüntetve. Azáltal, hogy a beföcskendezett és el- • párolgásra nem kerülő víznek a mótorhengerbe való bejutását megakadályozhatjuk, szükség esetén igen energikus hűtést alkalmazhatunk nagyobb mennyiségű víznek beföcskendezése által, amidőn is a leverődött vizet, mely a kompressziómeleg egy részét fölvette, leeresztjük és a hűtésre alkalmazott víz mennyiségétől függetlenül mindig fölös vizet nem tartalmazó jól és egyenletesen megnedvesített gáz jut a mótorhengerbe. A kompresszorban a sűrített gázok könnyű szerrel annyira lehűthetők, hogy korai gyújtások föllépését a mótorhengerekben biztosan megakadályozhatjuk. A találmány szerinti elrendezésnek még egy további előnye rejlik azon körülményben is, hogy a kompressziómunka a sürítőszivattyúban magában is a légkompresszoroknál ismert módon csökkentetik a víz beföcskendezése által. SZABADALMI IGÉNYEK, 1. A 14278. sz. szabadalomban védett vízbeföcskendező berendezés foganatosítási alakja, kompresszorral dolgozó, kétütemű motorok számára, jellemezve azáltal, hogy a vízporlasztók a kompresszorok hengerein vagy célszerűbben a kompresszorok szívócsöveiben vannak elrendezve és a beföcskendezett fölös víz számára levezetések vannak alkalmazva, azon célból, hogy a kétütemű munkafolyamatnál rendelkezésre álló csekély töltési idő dacára is, a robbanó keveréknek tökéletes és egyenletes benedvesítése mellett fölös víznek a mótorhengerbe jutását megakadályozzuk. 2. Az í. alatt igényelt elrendezés változata, jellemezve azáltal, hogy a kompresszor és a motorhenger közé ösmert szerkezetű vízelválasztók vannak iktatva. (1 rajzlap melléklettel) PAJ RÉSZVÉNYTÁRAJMUO MYOMOAJA BUDAPEST**