38858. lajstromszámú szabadalom • Mosógép forgatható mosókáddal és ebben elhelyezett súrolókoronggal
Megjelent 1907. évi május hó 31-én. MAGY. ^ K1R. SZABADALMI fHf r HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 88858. szám, XVIII/a OSZTÁLY. Mosógép forgatható mosókáddal és ebben elhelyezett súrlókoronggal. MORISONS JULES LOUIS SZERKESZTŐMÉRNÖK ANVERSBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 november hó 10-ike. Találmányom tárgya egy mosógép, melynek forgatható mosókádja és ebben elhelyezett súrlókorongja van és melynek a mosókád alatt evvel koncentrikus hullámvonal alakú futópályája van, hogy így a mosókád forgásánál megemelkedjék és sülyedjen, tehát a súrlókorong által leszorított fehérneműt jól kinyomja és kiöblítse. A csatolt rajzon az 1. ábra a gép axonometrikus képe, a 2. ábra függélyes metszete, a 3. ábra pedig a mosókád fölülnézete, a 4. ábra a gép alsó részének fölülnézete, az 5—8 ábra egy más foganatosítási alakjának részlete. Az (1) mosókád az állvány (2) gyűrűjén nyugszik, melyet a (3) agyrésszel sugárirányú (4) karok kötnek össze. Ezeknek külső végeiken (5) furataik vannak, melyek a mosókád alátámasztására szolgáló (6) lábak beerősítésére szolgálnak. A (2) gyűrű fölső fölülete hullámszerűen alakított (7)' futófölületet képez. A (2) gyűrű egyik oldalán a (9) kart megtámasztó (8) konzol van alkalmazva, ez a kar fölfelé görbül és egy csőalakú (10) részben végződik, melyben az ü-alakban görbített (12) rúd egyik szára van ágyazva; eme rúd másik szárán a (13) korong van fölhúzva, melyet akkor, mikor azt a mosókádba helyezett fehérnemű mennyiségének megfelelően beállíttottuk, a (14) csavar segélyével rögzítjük a beállított helyzetben. A mosókád fenekén központosán egy (15) csap van alkalmazva, mely a (3) agy központi furatába ágyazható. A fenék szélén karimás (16) csapágyakba ágyazott (17) görgők vannak elrendezve, melyek a (7) pályán futnak és a mosókád forgatásánál vagy ide-oda mozgatásánál a kádat megemelik és sülyedni engedik. A fenék fölső részén csillagalakban elrendezett súrlóbordák vannak alkalmazva, melyekkel szemben a mosókádban elrendezett (13) korongon hasonló (19) súrlóbordák vannak kiképezve. Ez a (13) korong számos (20) furattal van ellátva, melyeken a fehérnemű összenyomásánál a víz kifolyik. Mikor a gépet használatba vesszük, a (13) korongot kiemeljük, a fehérneműt a mosókádba rakjuk és abba megfelelő menynyiségű vizet vagy lúgot töltünk. Ha már most a mosókádat egy fogantyú, vagy más hasonló tag segélyével tengelye körül forgatjuk, a (13) korong (19) és a kádfenék (18) bordái a ruhát dörzsölés által megtisztítják. Egyidejűleg a mosókád emelése és
