38800. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kábelek, rudak és csövek körültekercselésére

Megjelent 1907. évi május lió 15-é». MAGY SZABADALMI SZABADALMI LEIRAS 38800. szám. VI l/g. OSZTÁLY. Berendezés kábelek, rudak és csövek körültekercselésére. SCHMIDT PÁL MÉRNÖK BÉCSBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 március hó 31-ike. A kábelek, rudak és csövek körültekercselését eddig akként végezték, hogy a kábelt stb. nyugalomban tartották és a körültekercselésre használt anyagot a kábel körül vezették, míg a találmány tárgyát képező új berendezés a kábelt forgatja és a körültekercselésre használt anyagot tartja nyugalomban, minek az az előnye, hogy ezt közvetlenül a körültekercselés helye előtt lehet impregnáló anyagon vagy más folyadékon áthúzni; továbbá hogy a körültekercselő anyag elfogyásánál a gépet megállítani nem kell, hanem üzemközben lehet körültekercselő anyaghoz újabb anyagot toldani. A csatolt rajz 1. ábráján oldalnézetben, 2. ábráján vízszintes metszetben látható berendezésnél az (A Al) csapágyakba egyegy (B) cső van ágyazva, mely a (Z) fogaskerék vagy más tag segélyével forgatott (K) testtel van összekötve. Eme (K) testben foglalnak helyet a (B Bl) keretek, ezekbe pedig a (C Cl) és (c cl) görgők vannak ágyazva, melyek fölött a hajlékony és rugalmas (E El) szállítószalagok vagy láncok futnak. Ezek az átvezetett, körültekerendő test keresztmetszetének megfelelően vannak alakítva vagy kifeszítve, mozgatásukra pedig az 1. és 2. ábra szerint belső csavarmenetekkel ellátott, fix (S) gyűrűbe fogódzó (D Dl) fogaskerekek, vagy a 3. ábra szerint egy fix spirális, vagy végül a 4. ábra szerint egy végtelen csavar, esetleg fogasvagy kúpkerékáttevés szolgál. A föltekerendő anyag az (A) csapágynál jut a berendezésbe, mely forog és mely a kábelt a (Z) fogaskerék hatása alatt forgatja és a (D Dl) és (S) áttevés útján előre tolja. A föltekerendő anyagot, úgy amint azt a viszonyok megkövetelik, az (A) vagy (Al) csapágyon át lehet a berendezésbe bevezetni. Természetes, hogy kábelek köriiltekercselésénél a használt két kábeldobnak a kábellel együtt a berendezés hossztengelye körül forognia kell, mint ismert szerkezetek segélyével idézünk elő. Rudak vagy csövek körültekercselésénél — különösen ha ezek gyártásuk közben hossztengelyük körül forognak — a berendezést célszerűen a rudak vagy csövek előállítására használt munkagéppel kapcsoljuk úgy, hogy a rudak vagy csövek előállítását a körültekercselését egy munkamenetben végezhetjük. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés kábelek, rudak és csövek körültekercselésére, azáltal jellemezve, hogy