38587. lajstromszámú szabadalom • Magbetakarító sorvetőgépek számára

5Í eljelent HK)t. évi április hó 20-án MAOY.^ KIR. SZABADALMI ÍBSt' HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 38587. szám. x/a. OSZTÁLY. Magbetakaró sorvetőgépek számára. FLEISCHER PÁL BÉRLŐ ÉS MOZSOLICS ANTAL LAKATOS JELI-PUSZTÁN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 október hó 6-ika. Jelen találmány tárgya oly magbetakaró, melyet a sorvetőgépre szerelve alkalmazunk oly célból, hogy a sorvetőgép által maggal bevetett barázdák földdel mindjárt be is takartassanak úgy, hogy a vetés után a magnak a földbe való külön tipratását elkerülhetjük. A találmány lényege abban áll, hogy két gereblyeszei ű és egymással lemezalakú pánt segélyével csuklósan összekötött görbe fogpárt homorú la tával befelé a sorvetőgép minden hátsó csövére erősítünk úgy, hogy a fogak a barázda mellett lévő fölhantolt földet úgy az elülső, mint a hátsó csövekhez tartozó barázdákba késztetik, miáltal a magok betakartatnak és a vetés után való tipratás fölöslegessé válik. A mellékelt rajzon a találmány tárgya egy példaképem kiviteli alakban van föltüntetve, és pedig az 1. ábra a magbetakaróval fölszerelt sorvetőgép csőrészletének oldalnézete, a 2. ábra ugyanannak elölnézete, míg a 3. ábra a megbetakarót nagyobb léptékben elölnézetben és a 4. ábra oldalnézetben mutatja. A magbetakaró két (a) és (b) vaspántból áll, melyek fölső végükön egymással csuklósan vannak összekötve úgy, hogy a két (a) és (b) rész szájnyílása változtatható. A két (a) és (b) vaspánt fölső részén a sorvetőgép (d) kampószerű részének befogadására (c) üreget képez, mely üregben a (d) rész (e) csavar segélyével beállíthatóan erősíthető meg. A két vaspánt középső részében egymással érintkezik és a magbetakarót a sorvetőgép hátsó csövére a csövet átfogó és megfelelően alakított (f) pánt és (g) szorítócsavar segélyével erősítjük. Az (a) és (b) vaspántok alsó végükön liomorúan alakított lapos (h) és (i) fogat képeznek, mely fogak belső homorulataikkal a gép felé fordulnak úgy, hogy a sorvetőgép haladásánál a fogak a barázda mentén fölhalmozott földanyagot az elülső (k) és hátsó (1) csőhöz tartozó barázdába késztetik. Minthogy a (h) és (i) fogak a földet kétoldalt egyenlően szórják a barázdába, úgy nem minden vető-, vagy szórócsőre kell ilyen magbetakarót alkalmazni, hanem csak