38586. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék kötéltokok kiöntésére
Megjelent 1907. évi április hó 20-áu. MAGY. ^^ KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 38586. szám. V/e/l. OSZTÁLY. Eljárás és készülék kötéltokok kiöntésére. ELTEN & GUILLEAUME-LAHMEYERWERKE-AKTIENGESELLSCHAFT CÉG RAJNA/M MÜHLHEIMBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 augusztus hó 30 ika. A drótkötelek végeinek tokokkal való ellátására szolgáló eddigi eljárásnál a padlón fekvő kötelek fölhajlíttattak, a tokok a végre tolattak, a drótok a tokban szétnyitattak és ezután a tok fémmel kiöntetett. Ezen eljárás hátrányokkal bír, amennyiben a kötél hajlítása folytán a drótok helyzeteikből kimozgattatnak; ezenkívül a nagyobb átmérőjű, például a hídköteleket nagyobb sugárral kell hajlítani úgy, hogy a kötélvég igen magasan fekszik és a tok egy külön állványzatban tartandó. A találmány értelmében a kötél kinyújtott állapotban mar ad. A kötél végét az (a) tokba behúzzuk és a drótokat szétsodorjuk. Ezután a másik oldalról egy üreges (b) dugót csavarunk a tokba és a dugóba a beöntőtölicsérrel ellátott, meghajlított (c) csövet becsavarjuk. A (c) csövön at folyékony fémet öntünk be. A levegő a (d) csövön át távozik el, mely végül a (c) csővel egy magasságban fémmel telik meg. Ezután a fémet kihűlni hagyjuk, mire a (d) csövet és (b) dugót eltávolítjuk. A dugó belsejében lévő kiöntőfém a tok belsejében lévő fémmel csak keskeny sávon áll összeköttetésben úgy, hogy könnyen lanyíródik. Külön (b) dugó helyett a két tokot összekötő • dugó oly módon is lehet kiképezve és megfelelően kifúrva, hogy a kiöntésnél fölhasználható. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás kötéltokok kiöntésére, jellemezve azáltal, hogy a tokok kiöntését, a levegőnek a tok belsejéből a kiöntés alatt való eltávozhatásáról való gondoskodás mellett oly módon végezzük, hogy a kiöntés a kötél kinyújtott helyzetében történhetik. 2. Készülék kötéltokok kiöntésére, jellemezve egy dugóval összekötött maghajlított beöntőcső és egy, a levegőt elvezető cső által. (1 rajzlap melléklettel.) ^ATLAH FTÉFI2VÁ*VTÁÍ18A8Á0 NVOWOÁJA BUOAJTSTFEÍS
