38472. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szivarkahüvelyeknek parafinnal való bevonására

MefíJelent 1907. évi április lió 6-án. MAGY SZABADALMI IvIR. HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 38472. szám. XIII/a. OSZTÁLY. Berendezés szivarkahüvelyeknek paraffinnal való bevonására. SOCIÉTÉ ANONYME DES USINES A. E. DECOUFLÉ CÉG PÁRISBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 augusztus hó 28-ika. Jelen találmány tárgya oly berendezés, melynek segélyével a szivarkahüvelyek paraffin* vagy másféle réteggel vonhatók be. A találmány szerint a hüvelyeket egymásután egy folytonos mozgásban lévő bevonó fölületre helyezzük, mely a hüvelyekre a rajta lévő anyagot fölviszi, miközben a hüvelyek a bevonó fölülethez és egy helytálló vezetékhez való tapadás folytán a bevezetés helyétől a távozás helyéig haladnak. Ezen berendezés folytán egyszerre több hüvely tehető ki a bevonó fölület hatásának úgy, hogy a gép nagy teljesítő képességgel bír. A mellékelt rajz példa gyanánt a találmány tárgyának egy foganatosítását mutatja és pedig az 1. ábrán oldalnézetben, a 2. ábrán fölülről nézve a hüvelyek vezetékének elhagyása után. A folytonos forgásban lévő (1) tengelyre a (2) bevonó henger van erősítve, melynek egy része a (3) paraffintartányba merül. Az (1) tengely még egy (4) menesztő hengert is hord, melynek fölülete rovátkolva van ós átmérője a (2) henger átmérőjével egyenlő. Egy helytálló (5) tengelyre vagy más alkalmas tartóra egy görbe (6) vezeték van erősítve, mely a (2) és (4) hengerek köpenyének egy része fölött, a hengerekkel koncentrikusan terül el s az ily módon képződött gyűrűs tér a (7) szivarkahüvelyek átmérőjének felel meg. A (7) hüvelyek a (8) helyen vezettetnek az említett gyűrűs térbe, és pedig (9) lökőkarok által, melyek a föltüntetett esetben ide-oda járó mozgást végeznek. A 2. ábrán látható nyíl irányában egy ragasztás vagy sajtolás útján összefoglalt folytonos hüvely érkezik a (10) asztalra s időközönként a (11) helyen kés vagy olló segélyével átvágatik, mire a (9) lökőkarok a levágott hüvelyrészt a hengerek felé tolják. Azonban a hüvelyek más módon is előállíthatók és másképpen is bevezethetők a gépbe. A (2) és (4) hengerek forgása következtében a (8) helyen bevezetett hüvelyek forgásba jönnek ós a hengerek és a (6) vezeték között tovagördülnek, míg csak a (12) helyre nem érkeznek. Az ide jutott hüvely ekkor a két (13) csillagkerék által alkotott menesztő és szárító szerkezetre (hordócskára) jut, mely időszakos forgó mozgást végez. A hüvelyek, midőn a hengerek és a görbe vezeték között haladnak, a (2) hengeren gördülő végükön megolvasztott pa-