38306. lajstromszámú szabadalom • Káposzta- és répavágógép

Megjelent 1907. évi március lió 23-án. MAGY. SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEIRAS 38B06. szám. X/a. OSZTÁLY Káposzta- és répavágó gép. JURSIC ANTON FÜRDÓKEZELŐ ZÁGRÁBBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 augusztus hó 30-ika. Jelen találmány tárgya oly káposzta- és répavágó gép, melynél a kések egy vízszintes síkban forgatható tárcsára vannak erősítve úgy, hogy a tárcsa forgatása által az arra helyezett és lefelé szorítandó káposzta, répa, vagy efféle a kívánt vastagságra szeletelhető föl. A mellékelt rajzon ezen gépnek egy kiviteli alakja látható és pedig az 1. ábrán hosszmetszetben, a 2. ábrán fölülnézetben a födéllap levétele után. A függőleges irány és (b) forgattyú segélyével forgatható (a) tengelyre (c) tárcsa van szilárdan erősítve, melyen sugárirányban tetszés szerinti számú (d, e) késpár van bizonyos egymástóli távolságban elrendezve. A tárcsa a kések egész hosszában nyitott úgy, hogy a fölszeletelt káposzta a kések között a tárcsa nyílásai keresztül az (f) lejtős deszkára s erről egy tartányba hullhat. A (c) tárcsa alatt (g) helytálló tartó van alkalmazva, melyek köralakú hornyában (h) golyók futnak úgy, hogy a tárcsa ezen golyókon forog, miáltal a súrlódás nagy mértékben csökkentetik. A gép működése a következő: A káposztát stb. az (i) tölcséren keresztül egyik kézzel a tárcsa fölületéhez szorítjuk, a másik kézzel pedig a tárcsát forgatjuk, minek következtében a kések a káposztát stb. fölszeletelik. A kések ismeretes szerkezetek segélyével egymáshoz képest beállíthatók úgy, hogy tetszés szerinti vastagságú szeleteket kaphatunk. A fölvágott káposzta a kések között és a tárcsa nyílásain keresztül az (f) deszkára esik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Káposzta- és répavágó gép, jellemezve azáltal, hogy egy vízszintes síkban forgatható tárcsa sugarainak irányában tetszés szerinti számú (d, e) késpár van alkalmazva, mely kések a vágandó szeletek vastagságának megfelelő távolságba ismeretes szerkezetek segélyével állíthatók egymástól s a tárcsa forgatása alkalmával a tárcsára szorított káposztát stb. fölszeletelik. 2. Az 1. igénypontban védett gépnek egy kiviteli alakja, jellemezve, hogy a tárcsa egy (g) tartó köralakú hornyaiba ágyazott golyókon fut oly célból, hogy forgatása alkalmával a súrlódás csökkentessék. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZVÉNY TÁA8ASÁQ NYOMDÁJA BUDAPESTE*