38144. lajstromszámú szabadalom • Berendezés használt olaj tisztítására

fekvő tartány illeszkedik. Ily módon egyfelől a célnak megfelelő, tetszőleges számú tartány helyezhető gyorsan és kényelmesen egymásra, másfelől pedig a tartányok tisztítás, javítás, kicserélés stb. végett könnyen szétvehetők. Hajóknál a fönti berendezést a 2. ábra szerint módosítjuk. Ez esetben minden tartány fönt (25) karimával, lent pedig (26) karimával van ellátva s a szomszédos tartányok karimái csavarok segélyével foglaltatnak egymáshoz. A 3. és 4. ábrán föltüntetett második kiviteli alaknál a tisztító tartányok az első tartány körül vannak kamrák alakjában elrendezve. A tisztítandó olajat egy (3) csövön a belső tartányba vezetjük, melyből az olaj a (7) túlfolyó csövön a (8) kamrába, innen a (11) csövön a (12) kamrába stb. érkezik s végül a (21) kamrából teljesen tiszta állapotban húzható le. A (27) beöntő csőből a levegőt kibocsátó (13) cső ágazik el s a (2) födél (4) légnyílásokkal van ellátva. Az egész berendezés Cardan-féle csuklóra függeszthető föl, ha valamely hajón van alkalmazva. Az 5. és 6. ábrán föltüntetett harmadik kivitelnél az egyes tartányok egymás mögött vannak elrendezve, mi,mellett a tisztítási folyamat ugyanaz marad, mint az előbbi kiviteleknél volt. A (3) csövön keresztül az (1) tartányba vezetett olaj a (7) túlfolyó csövön a (8) tartányba, innen a (12) tartányba stb. jut, míg végül a (19) tartányból a (23) csövön keresztül teljesen tiszta állapotban húzható le. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés használt olaj tisztítására, jellemezve oly tisztító tartányok által, melyek egymással túlfolyó csövek útján vannak összekötve úgy, hogy az első (1) tartányba vezetett tisztítandó folyadék legfölső rétege egy (7) túlfolyó csövön keresztül a második (8) tartányba, ebből a harmadik (12) tartányba jut és így tovább, míg végül az utolsó (21), ill. (19) tartányból az olaj egy (23) csövön keresztül teljesen tiszta állapotban húzható le. 2. Az 1. igénypontban védett berendezés egy foganatosítása, jellemezve azáltal, hogy az (1 8 12 17 19 21) tisztító tartányok egymás fölött vannak elrendezve s (7 11 16 18 20) túlfolyó csövek segélyével vannak egymással, összekötve, melyeken keresztül a tisztítandó olaj minden egyes tartányból a következőbe jut s végül az utolsó (21) tartányból egy (23) csövön húzható le. 3. A 2. igénypontban védett berendezésnek egy kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy minden tartány (24) fölső karimája kifelé van hajlítva s a fölötte fekvő tartány fölvételére szolgál úgy, hogy az egyes tartányok könnyen és kényelmesen kicserélhetők. 4. A 2. igénypontban védett berendezésnek egy kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy minden tartány fölső széle (25) karimával s alsó széle szintén (26) karimával van ellátva s kétókét egymásra fekvő tartány karimái össze vannak csavarolva. I 5. Az 1. igénypontban védett berendezésnek egy foganatosítása, jellemezve azáltal, hogy az egyes (8 12 17 19 21) tartányok a tisztítandó folyadék fölvételére szolgáló első (1) tartány körül fekvő kamrák gyanánt vannak elrendezve, melyek (7 11 16 18 20) túlfolyó csövek útján vannak egymással összekötve úgy, hogy az olaj az utolsó tartányból egy (23) csövön keresztül tiszta állapotban húzható le. 6. Az 1. igénypontban védett berendezésnek egy foganatosítása, jellemezve azáltal, hogy a tisztító tartányok egymás mögött vannak elrendezve s az első (1) tartányba öntött tisztítandó folyadék (7 11 16) túlfolyó csöveken jut a következő (8 12 17 19) tartányokba, míg végül az utolsó tartányból az olaj egy (23) csövön keresztül lehúzható. 7. Az 1—6. igénypontban védett berendezésnek egy foganatosítása, jellemezve azáltal, hogy az első (1) tartányon (15) nézőüveg és (14) lebocsátó csap vanal-