37754. lajstromszámú szabadalom • Berendezés elektromos transzformátor kemencéken
része. Különösen jó hatást érünk ezen köpennyel el, ha az a transzformátormag sarkát veszi körül (1. ábra), mert egyébként ezen a helyen a szórás igen jelentékeny. A köpenyt a 3. ábrán föltüntetett módon is lehet elrendezni. Ezen foganatosítási alak szerint a röviden zárt (4) vezető vagy köpeny két vagy több egymáson spirálvonalszerűen elrendezett, egymással szemben szigetelt, jól vezető anyagból való tekercselésből áll. Ezen köpeny egyúttal hűtő berendezéskép is szerepelhet, mely célból valamely hűtőanyag vezettetik a (4) köpeny és a transzformátormag közé. A 4. ábrán föltüntetett foganatosítási alak szerint a röviden zárt (41) vezető vagy vezetők, — mely, illetve melyek két koncentrikusan elrendezett, egymással összekapcsolt körszegmentalakú vezetőkből állhatnak — a (2) csatornán belül akkép vannak elrendezve, hogy a transzformátor hatásos erővonala a vezetőre vagy vezetőkre nem hatnak indukálóan, ellenben a szórási erővonalak igen. Az 5. ábrán föltüntetett foganatosítási alak szerint vezető két vagy több gyűrűalakú (42 ) korongból áll vagy más szavakkal. a (41 ) vezetők helyett gyűrűalakú (42 ) korongok alkalmaztatnak, melyek egy vagy több helyen pl. (5)-nél ki vannak metszve, minek folytán a hatásos erővonalak nem hatnak indukálóan ezen korongokra, míg a szórási erővonalak ezen korongokban helyi örvénylő áramokat gerjesztenek, melyek a szórási erővonalakkal ellentétes hatásúak. A 4. és 5. ábrákban a röviden zárt vezetők a csatornán belül elrendezve láthatók; természetes, hogy ezen vezetők a csatorna vagy olvasztókemence bármely oldalán vagy egyszerre több oldalán is rendezhetők el. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés elektromos transzformátor-kemencéken a transzformátor önindukciójának megszüntetésére vagy csökkentésére, azáltal jellemezve, hogy egy vagy több röviden zárt vezető oly módon van elrendezve, hogy a vezetőre, illetve vezetőkre a transzformátor szórási erővonalai hatnak ugyan, de a hatásos erővonalak nem. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a transzformátor vasmagja vagy a vasmag egy vagy több része az egy vagy több helyen kimetszett, vezető anyagból való (4) köpennyel van körülvéve, mely oly módon van elrendezve, hogy a szórási erővonalak rá indukálóan hatnak, ellenben a transzformátor hatásos erővonalai nem. 3. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a transzformátor vasmagja vagy annak csak egy vagy több része, vezető anyagból előállított (4) köpeny által van körülvéve, mely két vagy több, egymáson spirálszerűen elrendezett, egymással szemben szigetelt tekercselésből áll és oly módon van elrendezve, hogy a szórási erővonalak rá indukálóan hatnak, míg a transzformátor hatásos erővonalai nem. 4. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a transzformátor magja vagy annakegy vagy több része egy vagy több körszegmentkép kiképezett, röviden zárt vezető által van körülvévé, mely röviden zárt vezetők oly módon vannak elrendezve, hogy a szórási erővonalak hatnak rájuk, de a transzformátor hatásos erővonalai nem. 5. Az 1. és 4. igényekben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a 4. igényben említett röviden zárt vezetők helyett egy vagy több helyen kimetszett, vezető anyagból való, egy vagy több gyűrűalakú korong oly módon van a vasmag körül elrendezve, hogy azokra a transzformátor szórási erővonalai hatnak ugyan, de a hatásos erővonalak nem. (2 rajzlap melléklettel.) PALLAFC 4E87VE'N • TÁR8A8AC NYOMDÁJA BUOAPEFLTBN.
