36343. lajstromszámú szabadalom • Törő- és tilológép szálakat tartalmazó növényszárak számára

_ 2 — ékelt (8) kúpkerékkel áll kapcsolatban. Ennek folytán a (3) tengely forgásánál a két dob egymással ellentétes irányban forog. A dobok fölött a (3) tengellyel párhuzamosan (9) vályú fekszik, mely a megmunkálandó növényszárakat tartó (10) szorítófogót fogadja be és a (11) lánczkerekek köré fektetett (12) lánczokon függ és, a (3) tengelyről gyorsan egymásután fölfelé és le-, felé mozgattatik. E czélra a (3) tengely (13) fogashajtás útján a (14 15) forgatytyúgörgőkkel ellátott (16) kereket hozza forgásba, melynek (14) forgattyúgörgője (17) emeltyűre hat; utóbbival (18) rúd csuklósan van összekötve, mely az egyik (12) láncczal áll kapcsolatban. A másik (12) láncz kiegyenlítés czéljából (19) súlyt tart. A (3) tengely forgásánál tehát a (9) vá- • lyú a (10) szorítófogóval együtt fölváltva emeltetik és sülyesztetik. A szorítófogónak a vályúban való tovahaladó mozgatását, vagy eltolását a (9) vályúra fekvő (20) húzórúd eszközli, mely csuklós (21) karok által a (10) szorítófogó (22) tartócsapjaiba kapaszkodik és a csuklós (23), rúd által a súllyal terhelt (24) emeltyűvel van összekötve, melyet a (15) forgatytyúgörgő által befolyásolt (25) emeltyűvel csuklósan kapcsolt (26) rúd lengő mozgásba hoz. A (20) húzórúd tehát a (3) tengely forgásánál előre és hátra tolatik, úgy, hogy a (21) karok a hátratolásnál a szorítófogó következő (22) tartócsapjai mögé esnek és utóbbiakat az előretolásnál magukkal viszik. A szorítófogó ennek következtében a tilolókésdoboknak egymással ellentétes irányú forgása alatt fölfelé és lefelé mozog és a gépen fokozatosan áthalad. Ezen berendezés a dobok egymás mellett való elrendezésén kívül ismeretes. A dobok és a szorítófogót tartó vályú között helytálló és egymás felé irányított (27 28) kések vannak elrendezve, melyeket (29) karok tartanak; utóbbiak a hasítékukba kapaszkodó (30) csavarok által, vízszintesen beállíthatóan, (31) sínekre vannak erősítve. A (31) sínek a gépállvány hasítékaiban függélyesen eltolhatók és (32) csavaranyák által rögzíthetők. Ily módon tehát a (27 28) kések és a (4 5) késdobok közötti távolság a megmunkálandó anyagnak megfelelően beállítható és a (28) kés és (5) dob közötti távolság kisebb lehet, mint a (27) kés és a (4) dob közötti távolság. Ha már most a megmunkálandó anyagot tartó (10) szorítófogót a gép bevezető oldalán (1. ábra, baloldal) a (9) vályúba bevezetjük, míg a szorítópofát a (21) karok megfogják, akkor az anyag a gép üzeme közben utóbbin áthúzatik, valamint gyorsan egymásután emeltetik és sülyesztetik. E mellett az anyagot először a (27) kés és a (4) dob az egyik oldalon és azután a (28) kés és az (5) dob a másik oldalon megmunkálja, úgy, hogy az anyag a gépet tökéletesen tilolva és törve hagyja el. SZABADALMI IGÉNY. Törő- és tilológép szálakat tartalmazó növényszárak számára, mely gép egymással ellentétesen forgó tilolókésdobokkal és egy, a megmunkálandó anyagot tartó, fölfelé és, lefelé, valamint tovahaladóan mozgatott szorítófogóval van ellátva, jellemezve az által, hogy a tilolókésdobok egymás mellett vannak elrendezve és helytálló, a dobok és a szorítófogó között elrendezett késekkel működnek öszsze, azon czélból, hogy a géppel úgy kemény, mint lágy növényszárakat is tökéletesen törhessünk és tilolhiassunk. (1 rajzlap melléklettel.) "V. VJi RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOWOÁJA BUOAPSflTEh