36338. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadékoknak vákuumban történő bepárologtatására

Megjelent 1906. évi augusztus lió 160-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 36338. szám. iv/i. OSZTÁLY. Készülék folyadékoknak vákuumban történő bepárologtatására. PASSBUBG EMIL MÉRNÖK BERLINBEN. Pótszabadalom a 35101. sz szabadalomhoz. Bejelentésének napja 1904 augusztus 19-ike. Elsőbbsége 1903 évi deczember hó 13-ával kezdődik. Jelen találmány tárgya a 35101. sz. szabadalomban leírt, folyadékok vákuumban történő bepárologtatására rendelt készüléknek egy kiviteli alakja, melynél megakadályoztatik az, hogy a bepárologtatandó folyadék a forgó vákuumdob zárófödeleivel érintkezésbe jöhessen, mely különben e fölhevített födeleken elégne és megromlana, mind pedig az, hogy a kenő olaj a zárófödeleknek tömítő szelenczéin cl t Sí> bepárologtatandó folyadékba juthasson, miáltal az utóbbi használhatatlanná válnék. A találmány ennek megfelelően a tömszelenczéken külön olajfogóknak és a dobfödeleken védőfalaknak egyidejű elrendezésében áll, hogy így a folyadék a dobfödelektől távoltartassék. Ez új elrendezéssel ugyanazt a czélt érjük el, mint a törzsszabadalommal, azonban e berendezés létesítése sokkal olcsóbb, mint a törzsszabadalomban ismertetett eszközök. A mellékelt rajzlap két ábrája egy, a jelen találmány értelmében szerkesztett vákuumbepárologtató készüléknek függélyes hosszanti metszeteit mutatja, a födélvédőlemezeknek különböző kiképezése mellett. Az (a) vákuumtokban a fűthető (t) dob forog, mely a (d) zárófödelekhez csavarolt vagy hozzáöntött (b) védőfalakkal van fölszerelve, hol az utóbbiak a tokban lévő bepárologtatandó folyadéknak a (d) homlokfalakkal való érintkezését megakadályozzák. A (b) védőfalak a dobtengelyeken (o)-nál egy-egy zárral vannak ellátva, melyek a bepárologtatandó folyadéknak a (d) homlokfalak és (b) védőlemezek közötti terekbe való behatolását meggátolják. A (b) védőfalak oly módon is kiképezhetők, hogy, mint a 2. ábrán látható, egy vályúszerű (r) csatornával bírnak, melyben a (b) védőköpeny fölső részéről a dob forgása közben lefutó folyadék fölfogatik, mely aztán további forgásnál lehull. (f) a kenőolaj fölfogására rendelt olajfogók, melyekből az olaj (h) csapokon át leereszthető. SZABADALMI IGÉNY. A 35101. sz. szabadalommal védett, folyar dékoknak vákuumban történő szárazra való bepárologtatására szolgáló készüléknek egy kiviteli alakja, jellemezve az által, hogy a fűtődob homlokfalainak a bepárologtatandó folyadékkal való megnedvesítése, valamint a kenőolajnak a