36313. lajstromszámú szabadalom • Répalevágó gép
_ Megjelent 1906. évi augusztus hó 2-án. KIR. MAGY. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 36313. szám. X/a. OSZTÁLY. Répalevélvágó gép. KLEMENT JÓZSEF GYÁBOS BAUDNITZ/M HBOBETZBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1905 november hó 18-ika. A mellékelt rajzlapon az 1. ábrán oldalnézetben és részleges metszetben, míg a 2. ábrán elölnézetben bemutatott gép répalevelek fölaprítására szolgál. A gép áll a (2) tengelyen megerősített (1) késkorongból, hol az előbbi a (4) állványzatnak (3) ágyazataiba van beágyazva a másik végén (5) szíjdobbal van fölszerelve. Az említett állványzatra egy ürös (6) henger van erősítve, mely mellső végénél teknő alakú (7) torkolattal bír, mely a késkorong felé két függélyes oldallapba és egy vízszintes fenéklapba megy át s itt a (8) csap körül elforgatható (9) lemezzel van fölszerelve. A (6) hengernek hátsó vége közelében (10) tölcsér vagy garat van a répalevelek bevezetésére, míg a henger belsejében, a (11) tengelyen, egy csavar alakú (12) szállítóközeg foglal helyet, mely a répaleveleknek a késkoronghoz való továbbítására szolgál és a (2), valamint a (11) tengelyeken elrendezett fogasáttétel segélyével helyeztetik forgásba. A (9) lemez a répalevelek vezetésére és összenyomására szolgáló berendezéssel van fölszerelve, mely czélra a lemeznek (13) csapjai szolgálnak, hol ez utóbbiak a torkolat oldalfalainak ivalakú vezetéknyílásain hatolnak keresztül. A (13) csapra (15) villa van rátolva, mely a (16) súllyal megterhelt (14) emeltyúkarral áll kapcsolatban. A (13) csapokra az emeltyúkkarral fölszerelt villa helyett (17) rugók is függeszthetők (3. ábra), melyek a (18) csavarok segélyével tetszőlegesen megfeszíthetők. Ha a (9) lemezt elmozdíthatatlanul kell beállítani, akkor a (13) csapokat (19) szárnyas csavaranyákkal szereljük föl (3. ábra). SZABADALMI IGÉNY. Répalevélvágó gép, jellemezve egy csavaralakú (12) szállító közeg által, mely a késkorong tengelyének közvetítésével hozatik forgásba s egy űrös (6) hengerbe van ágyazva, hol ez utóbbi a répalevelek bevezetésére rendelt (10) tölcsérrel valamint teknő alakjában kiképezett, elforgatható (9) lemezzel fölszerelt (7) torkolattal van ellátva, hol az utóbbi vagy súly behatása, vagy rugónyomás alatt áll, pedig elmozdíthatatlanul beállítható. (1 rajzlap melléklettel.) PAUA8 ' :vf •• TÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN
