36086. lajstromszámú szabadalom • Berendezés egyidejű távírásra és távbeszélésre olyan kettős vezetékeken, melyek a beszédáramok átvitelére telefon relaisvel vannak ellátva

felében fellépő áramok nem ellentétes irányúak, hanem mágneses hatásuk tekintetében támogatják egymást. A szekundértekercselés szabad (13, 16) szorítói vezeték útján egymással össze vannak kötve, mely vezeték az (o2) kondenzátort, valamint az (R) átvivő (r) jelvevőjét tartalmazza. Az ismertetett módon elrendezett (C) indukcziócséve a távírási áramoktól eredő aránylag csekély frekvencziájú áramlökésekkel szemben igen kevéssé érzékeny, míg érzékenysége a nagy frekvencziájú beszédáramokkal szemben csak jelentéktelen mértékben csökkent. Ezen jelenség valószínűleg azon körülményre vezethető vissza, hogy a különböző természetű áramok különbözőképen hatnak a magra. A távírásnál föllépő áramlökések ugyanis olyan lassan lépnek föl, hogy a (k) vasmag (2. ábra) a maga teljességében jut érvényre és hogy ennek következtében két felére ellentétesen ható primércsévék miatt mágneses mező egyáltalán nem jön létre. A távbeszélőáramok áramlökései, melyek jóval gyorsabban következnek egymásután, ellenkezőleg a magnak csak egy-egy felében és egymástól függetlenül érvényesülnek. Ha tehát a (C) indukcziócséve primértekercselésén távírási áramlökés folyik keresztül, akkor a szenkundértekereselésben áramlökés nem lép föl, ha azonban távbeszélő áramlökés folyik rajta keresztül, akkor a szekundértekercselésben áram indukáltatik. A (C) indukcziócsévének a 2. ábra szerinti alakja helyett a 4. és 5. ábra szerinti foganatosítási alakok is használhatók. Az első esetben a (k) vasmag önmagában zárt és elliptikus, vagy tojásdad alakú, míg az 5. ábrában rúdalakkal bír. Lényeges csak az, hogy a primér- és szekundéi-tekercselés két fele külön-külön differenciálisán legyen kapcsolva és hogy a primér és szekundér tekercselés egy-egy fele együtt, de a két másik féltől elkülönítve rendeztessék el. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés egyidejű távírásra és távbeszélésre olyan kettősvezetékeken, melyek a beszédáramok átvitelére telefonrelével vannak ellátva, jellemezve vasmagból és kis kölcsönös indukczióval bíró primér, valamint szekundér tekercselésből álló indukcziócséve által, melynek primértekercselése a kettős vezeték mindkét ágához, szekundéi-tekercselése a telefonrelé jelvevőjéhez van kapcsolva, mimellett mindegyik tekercselés két, az elektromágneses hatás tekintetében egymás ellen működő részből áll. 2. Az 1. igényben védett indukcziócséve egy foganatosítási alakja, jellemezve az által, hogy az egyik tekercselésnek egyegy része a másik tekercselés egyik része fölött vagy alatt ennek közvetlen közelében, de ugyanazon tekercselés másik részétől, valamint a másik tekercselés másik részétől elkülönítve van elrendezve. 3. Az 1. igényben védett berendezés egy foganatosítási nlakja, jellemezve az első igényben védett indukcziócséve primértekercselésének elágazási pontjaitól két oldalt elrendezett két olyan (I) indukcziócséve által, melyek három-három tekercseléssel bírnak, melyek közül az első (w, w2), illetve a második (w3, w4) tekercselések az (L) kettősvezeték egyegy (H, Hl) ágában fekszenek, míg a harmadik (P, P2) tekercselések a telefonáramok számára való (t) jeladóval vannak összekötve, mimellett mindegyik (I) indukcziócséve első és második (w, w3) illetve (w3, w4) tekercselése úgy van kapcsolva, hogy elektromágneses hatásaik egymást támogatják. (2 rajzlap melléklettől.) .ALUS NftSZvftMT awe.kai MVOMDJU. ' rt.PRRTP )