35932. lajstromszámú szabadalom • Hangjegylapátfordító
^ 2 ^ húzni, másrészt balra forgatni igyekszik. Az (r) kengyelnek a spirálrúgó ellenében való megemelésére az (s) csőre (w) csap körül forgathatóan szerelt (z) emeltyű szolgál. A (v) szögvas az összekötő alkatrész a hangjegylapátfordító közt. A hangjegylapátfordító ezen kiviteli alakjának működése a következő: Mindenekelőtt szükséges, hogy az (r) kengyel rúdját jobbra forgassuk, a minek következménye, hogy a (t) spirálrúgó az (n) csapot a (j) hasíték függélyes részébe húzza be. Az (r) kengyel rúdja tehát ezen jobbra forgatott helyzetében fogvatartatik. A (t) spirálrúgó ugyanis e rudat balfelé forgatni igyekszik, azonban az (n) csap a (j) hasíték függélyes részének bal szélére támaszkodva ezt meggátolja. Ha most a hangjegylapot át kell fordídítani az (s) csövön ülő (z) emeltyűre kézzel nyomást gyakorolunk éB ezzel az (r) kengyel rúdját, illetőleg az ezen ülő (n) csapot a (j) hasíték vízszintes részébe emeljük. Az (11) csap tehát fölszabadúl és a (t) spirálrúgó az (r) kengyelt, illetőleg a hangjegylapot a második oldalra dobja, a menynyire ugyanis ezt a (j) hasíték vízszintes része megengedi, azaz a kengyel félfordulatot végez. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Hangjegylapátfordító, melynél az átfordítás többszörösen előre és visszafelé történik, az által jellemezve hogy a (b) csap körül forgathatóan ágyazott (a) tárcsa elforgatásánál (f) fogasrudacskák segélyével a (h) kengyeleken ülő (g) fogaskerekek forgásba jönnek, mely fogaskerekek a hangjegylapokat az (a) tárgya forgási iránya szerint előre, vagy visszafelé átfordítják. 2. Az 1. pontban igényelt hangjegylapátfordító kiviteli alakja fúvóhangszerekhez, az által jellemezve, hogy az (r) kengyel, mely hangjegyfordító gyanánt szolgál, (n) csappal van ellátva, mely az (s) vezetőcső derékszögű hasítékában eltolódhat és a vezetőcsövön megerősített (z) emeltyűre gyakorolt nyomással fölemelhető, illetőleg fölszabadítható, hogy az (r) kengyelt a vezetőcsőben lévő (t) spirálrúgó elforgathassa. (1 rajzlap melléklettel.) öÁLLAS Rás2véNVTAna*uts NVOMDÁJA auOAÍGátífc
