35473. lajstromszámú szabadalom • Pároló készülék különösen tömeges élelmezés czéljaira

- 2 Ezen elvonuló gőz egyidejűleg vízmelegítésre is használható, a mi czélszerűen egy külön kamra elrendezése által történik, mely egy elzárható nyíláson át a pároló térrel hozható összeköttetésbe és melyben vízzuhany van elrendezve. Ha ezen kamra és a pároló tér közti összeköttetést megnyitjuk és a vízzuhanyt működésbe hozzuk, miközben természetesen a pároló térnek alsó légbebocsátó nyílása nyitva tartandó, akkor a gőz a pároló térből a zuhanyt tartalmazó kamrába áramlik és a zuhanyból jövő vizet fölmelegíti, mely aztán kibocsátható és tetszőleges czélra fölhasználható. A mellékelt rajzokban a találmány tárgyát képező pároló készülék egy foganatosítási alakjában van föltüntetve. Az 1. ábra a készüléknek perspektivikus rajza félig nyitott ajtóval. A 2. ábra metszet a 3. ábrának A—B vonala szerint. 3. ábra metszet a 2. ábrának C—D vonala szerint. 4. ábra a készülék egyik tepsijének perspektivikus rajza. A készülék, mint az 1. ábrából látható, szekrény módjára van berendezve és belül a párolandó anyag fölvételére szolgáló (b) tepsik be- és kitolhatása végett az (a) léezekkel van ellátva. Ezen (b) tepsik a (c) ajtó kinyitása után egyenként kihúzhatók. A készülék alsó részébe a (d) vezetéken át (2. ábra) vizet bocsátunk, melynek magassága az (f) vízállásmutató üvegen megfigyelhető és mely a (g) csövön át kibocsátható. A víztartálynak (b) feneke alatt az (i) rostély van elrendezve, melyről a tűzgázok fölszállva előbb a (h) feneket érik, majd az egész készüléket körülvevő (k) térbe (2. és 3. ábrák) áramolnak, melyből az (1) kürtőn át távoznak. A párolandó anyagot tartalmazó tepsiket fölvevő egész teret tehát tűzgázok veszik körül, míg az alsó tartályban levő vízből fejlődő gőz az áttört tepsikben lévő anyagra hat és ezt párolja. A szekrény oldalai előnyösen kettős- vagy többfaluak, úgy hogy a (k) tér mellett a (kl) tér (2. ábra) keletkezik, mely a melegveszteségek elhárítása czéljából hőszigetelő anyaggal tölthető meg. Az ismertetett részeken kívül a készülék természetesen a szükséges fölszerelésekkel, mint pld. az (m) hőmérővel, az (n) biztonsági szeleppel, az (o) manometerrel és a (p) jelző síppal van ellátva, mely utóbbi a készülékben előálló túlerős gőznyomásnál megszólal. A víztartály (h) feneke alatt a (q) tolóka van elrezdezve, melyet, miután a párolás be van fejezve és a víz a (g) csövön át kibocsáttatott, betolunk, hogy a párolt anyag száraz melegítésnek vettessék alá. A (q) tolóka ezen esetben a (h) feneket az átégés ellenében megvédi. Hogy ezen száraz melegítésnél a gőzt elvezessük, a pároló teret az (1) kürtővel összekötő, elzárható fölső (r) nyílás (1. és 2. ábrák) és alul, a szintén elzárható (s) légbebocsátó nyílás van elrendezve. A párolásra használt gőzt, mint már említettük, víz melegítésére is alkalmazhatjuk, mely czélból a pároló tér mögött egy, ezzel az elzárható (t) nyíláson át összeköttetésben álló (u) kamra (3. ábra) van kiképezve, melyben a (v) vezetéken át táplált (w) zuhany van elrendezve és melyből az ezen zuhanyon kifolyó víz az (x) csövön keresztül kibocsátható. Midőn a (t) nyílást elzáró (y) tolókának nyitása által a pároló teret az (u) kamrával összeköttetésbe hozzuk és a (w) zuhanyt működtetjük, a zuhanyból kiömlő víz a gőzt magafelé szívja, minek következtében a gőz az (u) kamrába áramlik át és a vizet ezen kamrában felmelegíti. Eközben természetesen gondoskodnunk kell arról, hogy a víz az (x) csövön át a megfelelő mértékben kibocsáttassék. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Pároló készülék különösen tömeges élelmezés czéljaira, jellemezve a párolandó anyag fölvételére szolgáló, egymás fölött elrendezett tartók által, melyek lehetővé teszik, hogy az anyag a készülékben aránylag vékony rétegekben elosztassék és ezáltal egyenletes párolás létesíttessék.