34614. lajstromszámú szabadalom • Peronospora permetező

— 2 — ben alatta elrendezett (18) nyíláson, illetőleg az ennek toldatát képező, hozzácsavar olt (19) tölcséren át a tartály folyadékkal tölthető meg, miközben a levegő a (18) nyílás fölött alkalmazott kis (20) lyukon keresztül a tartályból eltávolodhat. Ha töltés után a (16) tolókát a dugattyúrúd (17) bevágásából kihúzzuk, akkor a (14) rugók a dugattyút a folyadékra nyomják és ezen nyomás alatt a folyadék a tartály aljára erősített (21) csap két (22) tömlőbe nyomul. Az alsó kifolyó nyílás előtt egy (23) szűrő van elhelyezve. A (21) csap még egy (24) mellékfúrattal bír, mely a csaptok (25) lyukának felel meg. A dugattyú fölhúzásakor a csapot a 3. ábrán föltüntetett helyzetéhez képest 180°kal elforgatjuk, úgy hogy a (24) és (25) úton a tartályba a dugattyú alá levegő tódulhat. A fecskendőtömlők szájrészeit az ismeretes nyomócsapokkal látjuk el. A tartály a (26) karikákon megerősített hevederek segélyével a háton hordható és (27 28) rugókkal bír, melyek a vivőnek hátához illeszkednek. A leírt elrendezés lehetővé teszi, hogy a folyadék a tartályból fáradságos szivatytyúzás nélkül önműködőlég kifecskendezhető. Minthogy ez által mindkét kéz szabaddá válik, két tömlő alkalmazható, melyek egyidejűleg kezelhetők, úgy hogy a permetezés sokkal gyorsabban és tökéletesebben hajtható végre. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Peronoszporapermetező, az által jellemezve, hogy a folyadék fölött a tartályban egy dugattyú van elrendezve, melyet a folyadékra rugók nyomnak, miáltal a folyadék a tömlőbe űzetik. 2. Az 1. alatt igényelt peronoszpora-permetező egy foganatosítási alakja, jellemezve az által, hogy a hengeridomú (1) tartály kívülről a vivő hátához illeszkedő (27 28) rugókkal van ellátva. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOWOÁJA BUCAPESTEN