34557. lajstromszámú szabadalom • Készülék cukorleveknek folytonos üzemben való karbonatálására vagy sulfitálására

— 261 — működtet, hogy a (q) tolattyúkat távolfekvő pontból befolyásolhassa. Az (r) tengelyen a (30) csiga külső oldalon a (32) dob van megerősítve, melyen a (35) beosztás mentén mozgó (34) mutatót hordó (38) zsineg van fölgöngyölve. A (29) manometer jelzéseinek megfelelően ezen szerkezet segélyével az üzem szabályozható. A 2. ábrán föltüntetett foganatosítási alaknál a (b) emulgáló cső a (b2) bővített véggel van ellátva, melyben a kiegyenlített (36) tartály vagy zárt úszó van elrendez re, mely a (b2) csővég tengelye irányában a (37) kar által vezettetik és a (38) zsineg által hordatik, melyen (39) csigára van fektetve és alsó végével a kétkarú (40) emeltyű egyik végével van összekötve, melynek másik vége a szabályozható (41) rúgó hatása alatt áll, mely a (36) tartály súlyát ellensúlyozza. Ha a lé sűrűsége a (b2) csőrészben változik, akkor a (36) tartályra, mely a lében úszik, kisebb-nagyobb fölkajtó erő hat be, minek következtében a (42) mutató a (43) számlap mentén az egyik vagy másik irányban elállíttatik. Ezen jelzéseknek megfelelően már most könnyen lehet az üzem menetét szabályozni. E folyadákoknak folytonos carbonatálására vagy szulfitálására szolgáló készülékben a folyadék ea.ulzió alakjában a kellő nyomásra sűrített gáz által magával ragadtatik, ami a folyadéknak a gázzal való keverődését vonja maga után; ezen két elemnek egymásra való vegyi behatása : 1. az (a) hengerben tartalmazott lé magasságának, 2. a (q) tolattyúk vagy a teleskopikus cső beállításának, 3. a lefolyató (1) syphon magasságának, 4. a lének a (b) emulgáló csőbe való áramlásának, 5. az egyszer carbonatált és újból carbonatálandó lének az (i) csapon való visszafolyásának módosítható. Ezen különböző műveletek eléggé tág csöveken mennek végbe, úgy hogy szilárd anyagokat szuszpendálva tartalmazó folyadékok is kezelhetők. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék czukorleveknek folytonos üzemben való carbonatálására vagy szulfitálására. jellemezve egy, a mésztejjel kevert levet tartalmazó (a) henger és egy (b) emulgáló cső által, melybe a kezelendő folyadék az (a) hengerből szénsavgáz vagy kénessavgáz által molekulárisán tovaragadtatik, mely gáz ezen cső alsó végébe nyomás alatt áramlik be, amikor is a lé és gáz keveréke az elérendő carbonatálás vagy szulfltálás fokához mérten módosítható magasságból a (b) csövön elrendezett (q) nyílások valamelyikének nyitása révén ismét lefolyik. 2. Az 1. alatt igényelt készüléknél a mésztejjel kevert lének az (a) hengerbe való áramlásának szabályozására egy szerkezet, mely egy kiegyensúlyozott (5) szeletből áll, mely egy ellensúllyal ellátott (7) emeltyűre van fölfüggesztve, melynek (6) tengelye egy a hengerben elrendezett (h) úszó mozgásaitól függő forgásokat végez, melyek egy, a (H) beosztás mentén függélyesen elállítandó (11) súly által jeleztetnek. 3. Az 1. alatt igényelt készüléknél a gáz bebocsátását szabályozó szerkezet, mely a gázvezeték nyílását többé-kevésbé elfojtó, megfordított képból áll, mely egy a (17) csavaranyával összekötött rudazat segélyével működtethető, mely csavaranya a (15) kézikerék csavarmenetes (16) agyára van csavarolva és melynek elmozgásait egy beosztás — (21) sector — mentén mozgó (20) mutató jelzi. 4. Az 1. alatt igényelt készüléknél a mésztejjel kevert lének a (b) cső alsó végélte való áramlását szabályozó szerkezet, jellemezve egy két részből álló cső által, melyek egymással a (bl) csőtoldat segélyével vannak tömítően összekötve, amikor is az alsó csőrész a rögzített (23) csavaranyába csavarmenetes agyával becsavarolt (22) kézikerék segélyével emelhető és sülyeszthető. 5. Az 1. alatt igényelt készüléknél a karbonatáció vagy szulfitnció fokát jelző szerkezet, mely a légoszlop sűrűségének meghatározásán alapszik és mely abban áll, hogy a lét vagy egy (26) membránra