34284. lajstromszámú szabadalom • Ingás malom
Meg-jelent 1905. évi november hó 13-án. MAGY. SZABADALM KIR HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 34284. szám. XVII/f. OSZTÁLY. Ingásmalom. BABTHELMESS EMIL MÉRNÖK R/M NEUSSBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1905 május hó 13-ika. A jelen találmány az őrlendő anyagoknak száraz vagy nedves úton való megőrlésére szolgáló olyan ingásmalmokra vonatkozik, melyeknél az őrlőhatást vízszintes síkban forgó őrlőtestek létesítik, melyek központfutó erő révén a gyűrűalakú őrlőjárat belső oldala felé hajíttatnak. Míg a száraz őrlésnél az őrlött anyag kihordása sziták vagy rostélyok útján történik, addig a nedves eljárásnál a központfutó erő és nehézségi erő együttes hatása folytán az őrlendő anyagok nehéz és durvább részeinek a finom és könnyű iszaptól való térbeli elválasztása már az őrlőkádban végbemegy, ha ez folyadékkal van megtöltve. Ezt a jelen találmány szerint a két fajtának elkülönített, egyidejű eltávolításával foganatosítjuk, a mennyiben az őrlőkád elegendőképen vízzel megtöltve tartatik, a finom iszapok a paraboloidikus vízfölületen a túlömlő vízzel eltávolíttatnak, míg a nehéz és durva részek az őrlőkád fenéknyílásain állandóan vagy időnként távolíttatnak el. A kádhoz való vízhozzávezetés e mellett czélszerűen a szükséghez képest ezen nyílásokon történik, oly czélból, hogy a kilépő anyag a rátapadó finom részektől megtisztíttassák. Ezen eljárásnál a malom nincs fölszerelve, a mint az különben ingás malmoknál szokásos, az őrlőteret körülvevő szitával, hanem egy zárt köpennyel, úgy hogy az őrlőkád az őrlés közben egész a fölső széléig folyadékkal van megtöltve. A végből, hogy az ingásmalmoknál föllépő nagy csapágynyomásokat és a pornak az őrlőkádból való benyomulása folytán keletkezett nagy kopást elhárítsuk, a jelen találmány szerint egyrészt az őrlési tér és a csapágy között válaszfalat képező, az ingákkal körülforgó födél a kerületén ventilátorszerűen van kiképezve, úgy hogy az az ingatengelyek számára való nyíláson tiszta levegőt szív be és másrészt a födél azon részei, melyeken az ingák átvezettetnek, lefelé közel az őrlőtestekig át van görbítve. Miután az ingatengelyeknek pormentesen tartott nyílásai az átgörbítés legmélyebb helyein vannak, az alsó ingacsapágyakkal nagyon közel lehet jutni az őrlőtestekhez, a nélkül, hogy azok beporlódásától kellene tartani. A végből, hogy az üzem folyamán az ingásmalomnak valamennyi, a forgó és egyidejűleg lengő csapágyai is kenőanyaggal egyenletesen elláthatók legyenek, a nélkül, hogy érzékeny, bonyolult csővezetékeket stb. kellene alkalmazni, a jelen találmány
