34117. lajstromszámú szabadalom • Újítás lóherecséplőgépeken

az első tisztító a födélen kiképezett nyílás útján közvetlenül kapcsolódik a szalmarázókat magába záró térrel, a második tisztító födélen kiképezett nyílás | pedig eme tértől egy, az első tisztító nyílása felé lejtő közfal útján van ettől elzárva és a két tisztító között csakis a ventilátor által szolgáltatott levegő átáramlását megengedő kapcsolatán fönn, míg a második tisztítóból jövő légáramot az első tisztító beömlő nyílásánál alkalmazott terelőbádog akként osztja meg, hogy az áram egy kisebb része az első tisztítónak a polyvától való részleges tehermentesítése czéljából a beömlő nyíláson át távozzék. (1 rajzlap melléklettel.) ~Al l.AA HÍB2VÍ*" 1 AR8»fl»G NYOUOAJA BUOAPtaTEH