34044. lajstromszámú szabadalom • Emelőmű hajók és effélék szállítására az alsó és fölső vízmederben föllépő vízállás ingadozások kiegyenlítésére szolgáló berendezéssel
a (40) segédtartányokból megfelelő menynyiségű vizet kell abba bocsátani; ellenkező esetben pedig a (4) dobból kell a segédtartányokba vizet ereszteni. Ez által a (4) dob és hozzátartozó (40) segédtartányokból álló rendszernek súlypontja nem változtatja észrevehetően helyét s így a gyűrűhajónak indifferens egyensúlyi helyzetét sem zavarja meg észrevehetően azon körülmény, hogy a (4) dobokban a vízállást tetszőlegesen változtatjuk. Ha a két mederben a vízállások a normálishoz képest egyformán emelkedtek vagy sülyedtek, akkor a két (4) dobban a vízállásokat szintén ugyanannyival kell emelni vagy sülyeszteni; a dobokban lévő vízállás ekkor egyszeri beállítás után változatlanul megmaradhat, mihez csak az szükséges, hogy a beállítás után a segédtartányokból a dobokba vezető csöveket elzárjuk. Ha ezzel szemben a két mederben a vízállások a normálistól különböző mértékben térnek el, pl. az egyikben a vízállás magasabb, a másikban alacsonyabb a normálisnál, akkor a dob vízállását annak egyik medertől a másikhoz való mozgása közben úgy kell szabályozni, hogy az megfelelően nőjön, ha a dob a magasabb vízállású meder felé mozog, míg megfelelően csökkenjen a másik meder felé való mozgásnál. Ekkor tehát a (4) dobok és (40) segédtartány )k közti záró szerveket a gyűrűhajó mozgásánál megfelelően kell kezelni. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. A 26255. sz. törzsszabadalomban védett hajók és effélék szállítására szolgáló és a két vízmederben föllépő vízállási ingadozásoknak kiegyenlítésére való berendezéssel ellátott emelő műnek javított foganatosítási alakja, jellemezve az által, hogy a vízállást a gyűrűhajóban stb. elrendezett és a terhet közvetlenül fölvevő (4) dobokban a gyűrűhajó forgása közben azon vízmeder vízállásának a normálistól való eltérési mértéke szerint változtatjuk, mely felé az illető dob mozog, és pedig oly módon, hogy ezen dobba egy vagy több segédtartányból vizet bocsátunk be, vagy pedig a vizet a dobból ugyanezen segédtartányokba vezetjük. A 26255. sz. törzsszabadalomban védett hajók és effélék szállítására szolgáló és a két vízmederben föllépő vízállási ingadozásoknak kiegyenlítésére való berendezéssel ellátott emelőműnek javított foganatosítási alakja, jellemezve az által, hogy a (4) dobokból(40) segéddobok töltetnek meg, melyek a dobokkal elzáró szervekkel ellátott csövek segélyével vannak összekötve és oly módon elrendezve, hogy a váltakozva vízzel töltött segéddobok súlypontja a hozzájuk tartozó (4) dob középpontjával a mozgás egy részében egybe esik, úgy hogy a vízállásnak egy (4) dobban való változtatás i nem vonja maga után az ezen dobból és a hozzátartozó (40) segéddobokból álló rendszer súlypontjának észrevehető eltolódását és így a gyűrűhajó indifferens egyensúlyi állapota a vízállásnak a dobokban való változtatása által nem zavartatik meg. (I rajzlap melléklettel.) PALLA9 RÉSZVÉNY r ÁHSAfiAC- NYOMDÁJA ^-JtJAPfcfil fet.
