33947. lajstromszámú szabadalom • Hűtőberendezés gázgépek dugattyúrúdjaihoz
— 2 -csavarmenetei fogódzanak, míg a külső (i3, i5) karimák hengeres fölületei a dugattyúrúd megfelelő fölületeire tömítve ráfekszenek. Ez az elrendezés lehetővé teszi, hogy a (J, Jl) palástcsövek fölmelegedésüknél a dugattyúrúdtól függetlenül kiterjedhessenek. A (J, Jl) palástcsövek a hengerfödelek (c2) tömítőszelenczéin mennek át és oly hosszúak, hogy akkor is a tömítőszelenczékben maradnak, mikor a dugattyú lökete végállásában van. A (J, Jl) palástcsövek leírt elrendezése és kiképzése következtében a (B) dugattyú és palástcsövei között egy (K, KI) üreg marad (2. ábra), melyen a hűtővizet vezetjük át. Ebből a czélból a (K) üreg két vége közelében a (b4), illetve (b5) furatok útján a (Bl) furattal, a (KI) üreg pedig a (b8), illetve (b9)t furatok útján a (B2) furattal van kapcsolva. Hogy a hűtővíz legnagyobb része a (K, KI) üregeken folyjék át, a (b4), illetve (b5) csatornák közvetlen közelében egy-egy szük (n), illetve (pl) furattal ellátott (N), illetve (P) dugó van alkalmazva. A dugattyúrudat hűtő víz a (H) nyomóvezetékből a (G) tartályba, ebből az (F) csőbe, (E) görbecsőbe és a (d2) és (b3) furatokon a (Bl) furatba folyik, honnan legnagyobb része a (b4) furaton a (K) üregbe és innen a (b5) furaton a (Bl) furatnak az (N) dugó és (b6) furat között lévő részébe megy, míg kisebb része a (N) dugó (nl) furatán mégy át és meggátolja, hogy a (b5) furat és az (N) dugó között a (Bl) furatban a víz stagnáljon. A (Bl) furatból a víz a (b6) csatornán a gyűrűs (al) térbe és innen a (b7) furaton a dugattyúrúd (B2) furatának a (P) dugó előtt fekvő részébe folyik, honnan a víz nagyobb része ismét a (b8) furaton a (KI) üregbe és ezen át a (b9) furaton a (B) furatnak a (P) dugó mögött lévő részébe folyik, míg kisebb része a (P) dugó (pl) furatán áramlik át, hogy végül az összes hűtővíz a (Q) csövön az ennek pályájában elhelyezett (nem ábrázolt) csatornába jusson. SZABADALMI IGÉNY. Hűtőberendezés gázgépek dugattyúihoz, az által jellemezve, hogy a dugattyúrudat köz hagyásával egy palást burkolja és az akként képződött köz hűtővíz be- és elvezetésére szolgáló nyílásokkal közlekedik. (1 rajzlap melléklettel.) P&'.LAS RtiSSVtiNYTARBJiSAc NYOMDÁJA B U DA PkiT fc A
