33805. lajstromszámú szabadalom • Berendezés papír-, celluloz- és faanyagyártmányok készítésére szolgáló gépeknél az anyagot tartalmazó lefolyó folyadéknak fölfogására és tisztítására
Megjelent 1S)<>5. évi szeptember hó 2-án. iMAÜY. SZABADALMI KIR HIVATAL BADALMI LEÍRÁS 33805. szám. XII l/a. OSZTÁLY. Berendezés papir-, czellulóza- és faanyag gyártmányok készítésére szolgáló gépeknél az anyagot tartalmazó lefolyó folyadéknak fölfogására és tisztítására. TITTEL CLEMENS PAPÍRGYÁRI FŐIGAZGATÓ GRAZ/M GRATWEINBEN. A. szabadalom bejelentésének napja 1905 márczius hó 30-ika. A papir-, cellulóza- és foszlatott faanyaggyártmányok lefolyó folyadékából kapott és a Füllner-féle szűrőn vagy hasonló, ugyanazon czélra szolgáló készülék segélyével hasznosított anyag eddigelé csak kéregpapír vagy igen közönséges papírfajták előállítására használható, minthogy még sok tisztátlanságot tartalmaz. Jelen találmány tárgyát berendezés képezi, melynek segélyével egyrészt csak a tiszta lefolyó folyadék, azonban az állványrészekről vagy hasonlókról lefolyó piszok nem fogatik föl, másrészt a még a folyadékban lévő tisztátlanságok kiválaszthatók, úgy hogy a lefolyó folyadékból szűrés által kapott anyag nagy tisztasági fokkal bír. E czélra a víztelenítő rész alatt egy az utóbbi rétegező hengerétől (Gautsch-hengerétől) egészen a mellső hengerig terjedő gyűjtővályú van elrendezve, melynek mindenkori szélessége a fölötte lévő géprészek szélességének megfelelően van meghatározva, úgy hogy a vályú csak a tiszta lefolyó folyadékot fogja föl. A lefolyó folyadék ezután homokfogószerű szekrénybe kerül, melyben a különböző tisztátlanságok szita, szifonnal "ellátott átfolyató szekrény és betétek segélyével kiválasztatik, illetve visszatartatik. A mellékelt rajzok ezt a berendezést mutatják. Az 1—3. ábrák a gyűjtővályút oldal-, elől-és fölülnézetben tüntetik föl, míg a 4—7. ábrák a tisztító berendezést ábrázolják és pedig a 4. ábra a tisztító berendezés részben metszett fölülnézete, míg az 5. ábra hosszmetszete; a 6. és 7. ábrák az 5. ábra A—A és B—B vonala szerinti metszeteit mutatják. A papir- vagy cellulóza-víztelenítő gép alatt az (a) gyűjtővályú (hajó) van elrendezve, mely a (c) rétegező hengertől (Gautsch-hengertől) egészen a mellső hengerig terjed. A gyűjtővályú a rétegező hengert egész szélességében körülveszi, minthogy e helyen a fecskendező azé lek folytán, valamint a papirpálya elszakításánál az anyagveszteség legnagyobb. Ezután a gyűjtővályú a (d) szabályozó hengernél annyira keskenyedik, hogy két külső széle az állványzat (e) középvonalaitól (2. ábra)
