33764. lajstromszámú szabadalom • Újítás turbina-, centrifugál- és hasonló szivattyúkon
(F) gyűrűnek adja át, melynek (14) elosztó szárnyai és ezek között kiképezett (15) csatornái vannak, a melyeken a folyadék centrifugálkerékből kifelé áramlik. (L. a nyilat a 2. ábrán.) Ezután a folyadék oldalt és lefelé a (16) csatornán a másik (D2) centrifugáikerék szívóoldalához áramlik és a második kerékből egy hasonló, (14) szárnyakkal és (15) csatornákkal ellátott (F) gyűrűn a (C) elvezetőcsőcsonkra megy. A centrifugáikerekek mellett legelőnyösebben a szokásos (17) kiegyenlítő kamarák vannak kiképezve, melyek a (3) csatornák útján vannak a szívó oldallal összekötve. A találmány tárgyát képező berendezés az ismerttől csakis annyiban tér el, hogy a centrifugáikerék két oldalán levő (13) kamarák között kiegyenlítő összeköttetést létesít. Ezért a folyadék a két oldalt levő kamarákban lényegében azonos nyomás alatt fog állani. Mint az a rajzokból kitűnik, az (F) gyűrű belső oldalkamaráin egymástól bizonyos távolságban (4) nyílások vannak kiképezve, melyek a (14) szárnyak között egymástól bizonyos távolságban kiképezett (6) furatokkal együtt csatornákat képeznek, melyeken át a folyadék a centrifugáikerekek két oldalán levő kamarákba átáramolhat. A kerekek két oldalán, a centrifugál kerekeknek az (1) tömítőgyűrű köriil fekvő fölületén föllépő nyomás különbségek teljesen ki vannak küszöbölve tehát a tengely irányos nyomás föllépte is ki van zárva. A megrajzolt centrifugáikeréknél, melynél a szívóhatás a kerékagynak csak egyik oldalán létesül, a kerék teljes tehermentesítése czéljából kívánatos, hogy az agy két oldalán a szívónyomás kiegyenlítésére szolgáló berendezésekről gondoskodjunk. A (17) kamrák és (3) csatornák alkalmazása ebből a czélból különösen előnyös, lehetne ép úgy más elrendezésekhez is folyamodni. Ép úgy lehetne a találmány tárgyát — mint azt már említettük — több centrifugáikerékkel bíró szivattyúnál is alkalmazni. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Újítás turbina-, centrifugál- és hasonló szivattyúkon, melyeknek egy vagy több centrifugáikerekük van, az által jellemezve, hogy a centrifugáikerék két külső, szemben fekvő oldalán kiképezett terek egymással nyomás kiegyenlítést biztosító kapcsolatbau vannak. 2. Az. 1. alatt védett újítás egy foganatosítási alakja, az által jellemezve, hogy a centrifugál és hasonló szivattyúknál a nyomást kiegyenlítő összeköttetést a segédszárnyak képezik. (1 rajzlap melléklettol.) PAUA8 BÉ82VÉWTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUOAPC6T6N.