33114. lajstromszámú szabadalom • Önműködő haladást jelző készülék járművek számára

helyett, a zökkenések és a zaj elkerülése i végett, esetleg golyós átváltó szerkezet is I alkalmazható. Nagyon fontos, hogy a (17) tábla a jármű folytonos rázkodtatásai daczára is megmaradjon helyében. Erre a czélra a (15) emeltyű (38) tengelye körül egy (37) rúgó van elhelyezve, melynek egyik vége a (19) szekrény fenekének egy támpont gyanánt szereplő fúratába,. míg másik végével a (15) emeltyűkarnak egy fúrutába kapaszkodik, mint ez a 4. ábrán látható. E rúgónak a keret és az emeltyű közé történő beiktatása által az utóbbira ható rázkódtatások lényegesen gyöngíttetnek. Önmagától értetődik, hogy éjjel a jelzések alkalmas módon megvilágíttatnak, hogy így láthatókká tétessenek. SZABADALMI IGÉNY. Önműködő haladást jelző készülék járművek számára, jellemezve ez utóbbiaknak hátsó j falán elrendezett szekrény vagy keret i által, hátrafelé néző ablakkal, melyen át alkalmas jelzések, mint «Allj»,«Lassan» vagy «Vissza» tehetők láthatókká, hol e jelzések olyan két táblán vannak alkalmazva, melyek közül az egyik, a két első jelzést viselő tábla, egy emeltyű végéhez van erősítve, mely emeltyű alkalmas közbenső tagok segélyével egy a jármű- vagy hajtókereke révén forgásba hozott golyós szabályozónak centrifugális ereje által a haladás sebességének megfelelően állíttatik be oly módon, hogy a sebesség szerint vagy a «Lassan», vagy pedig az «Állj» szó válik az ablak mögött láthatóvá, míg a második, a «Vissza» jelzést viselő tábla egy második emeltyűre van szerelve s ez a hátrafelé történő haladás alkalmával egy a szabályozó karmantyújában elrendezett záró- vagy kilincsszerkezet segélyével lengetett kar és vonóközeg révén oly módon működtetik, hogy az ablak mö-i gött a «Vissza» jelzést teszi láthatóvá. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN