33110. lajstromszámú szabadalom • Etetőszerkezet cséplőgépek számára
fekvő rétegre osztatik föl, melyek közül az alsó (5) réteget a (6) cséplődob a dobkosárba húzza, míg a fölső (4) réteg addig tartatik vissza, míg az alsó réteg a cséplődob és kosár közé nem jutott. A 2. ábrában föltíintetett foganatosítási alaknál a szerkezet szintén egyes (10) rudakból áll, melyek azonban az excenter segélyével akként mozgattatnak, hogy azok az általuk fölosztott anyagnak alsó rétegét a cséplődobhoz nyomják és eközben a fölső réteget, mint az előbbi foganatosításnál a cséplődobtól visszatartják. A 3. ábrában föltüntetett foganatosítási alaknál a szerkezet a (8) villákból áll, melyek a (9) excenter segélyével akként működtetnek, hogy szabad végük elliptikus pályát ír le, melynek fele a (4) adagoló tölcsér belsejében fekszik. Ezen villák vagy a lerajzolt nyilak irányában, vagy az azok i által föltüntetettel ellenkező irányban akként működtethetők, hogy az anyagot egyenlő mennyiségekben vagy a cséplődobhoz továbbítják vagy ettől részben visszatartják, illetve emelik, hogy a cséplődobhoz túlsók anyag ne jusson. A 4. ábrában föltüntetett foganatosítási alaknál a szerkezet a forgó (1) korongokból áll, melyek a (2) fogakkal vannak ellátva és a (3) adagoló tölcsér mellett akként vannak elrendezve, hogy a fogaknak egy része mindig a tölcsér belsejében mozogjon. A korongoknak a berajzolt nyíl irányában való foganatosításánál azoknak (2) fogai a tölcsérbe behelyezett anyagba hatolnak be és ezt két (4, 5) rétegre osztják föl, melyek közül az alsó (4) réteg a (6) eséplődobra nyomatik, míg a fölső (5) réteg a (2) fogaknak fölső éle által a cséplődobtól távol tartatik. Minthogy már most a cséplőgép nagyobb sebességgel forog, mint az (1) korong, illetve a (2) fog, azért a cséplődob az (5) réteget megragadja és a (4) rétegből elkülöníti és a maga és a (7) kosár közötti térbe húzza. Az (1) korongok, ha fogaikat nem hagyjuk oly nagy mértékben az adagoló tölcsérbe nyúlni, ellenkező irányban is forgathatók, hogy az anyagra gátló hatást gyakoroljanak. A mint a leírt foganatosítási alakokból látható, a továbbító, illetve gátló elemek, melyek a cséplőgépnek tetszőleges tengelyétől hajthatók, különbözőképpen képezhetők ki és úgy, hogy a találmány lényege az elemeknek speciális kiképzésétől független. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Etető szerkezet cséplőgépek számára, jellemezve a cséplőkosár fölött bizonyos magasságban elrendezett, a cséplendő anyagot egyenlő mennyiségekben a cséplődobhoz hozzávezető, ill. ettől viszszatartó, továbbító, illetve gátló elemek által. 2. Az 1. alatt igényelt szerkezetnek egy foganatosítási alakja, jellemezve ide-odajáró mozgásban tartott, egyik végükkel az adagoló tölcsérbe nyúló, az ebben lévő cséplendő anyagot két egymás fölött fekvő rétegre osztó rudak által, melyek esetleg az alsó réteget a eséplődobra szorítják. 3. Az 1. alatt igényelt szerkezetnek egy foganatosítási alakja, jellemezve hatásos végükkel egy, részben az adagoló tölcsérben fekvő, önmagába visszatérő pályát leíró villák által. 4. Az 1. alatt igényelt szerkezetnek egy foganatosítási alakja, jellemezve fogazással ellátott forgó korongok által, melyek akként vannak az adagoló tölcsér mellé ágyazva, hogy fogaiknak egy része mindig az adagoló tölcsér belsejében mozog. (1 rajzlap melléklettel. PALLA8 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA jOOAfCSTEft