32993. lajstromszámú szabadalom • Festékporlasztó

Megjelent 1905. évi május hó 27-én. MAGY. sséa*. KIR. SZABADALMI HIVATAL S Z A B A DA L MI L EIR A S 32993. szám, IVII OSZTÁLY. Festékporlasztó. W. GRAAFF & COMP. G. M. B. H. CZÉG BERLINBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 deczember hó 14-ike. Jelen találmány kézi használatra szánt festékporlasztóra, illetőleg mázolókészűlékre vonatkozik, mely fal- és padlómázoláshoz, valamint sablon- és díszítőfestéshez használható. A készülék az ismert festékporlasztók azon csoportjához tartozik, melyeknél a festék a festéktartályból egy fúvókához jut, és ebből kilépve egy nyomólégvezeték levegőárama által porlasztatik szét, mely egy, az első fúvókát körülvevő második fúvókán lép ki. Az eddig ismert ilyen fajta készülékekkel szemben jelen találmány újsága első sorban a festéktartály azon sajátságos berendezésében fekszik, hogy annak a kifolyási oldalon levő fala akképen van lerézselve, hogy lehetővé teszi a festék utolsó maradékainak lefolyását is a fúvóka felé. A találmány egy másik czélja oly berendezés létesítése, melynek segítségével a préselt levegőt a festék fölé a tartályba vezethetjük, hogy a festéket kihajtsuk. Ez a berendezés különösen nehezen folyós festékekhez alkalmas, mert ebben az esetben máskülönben a festék lefolyása nem megy végbe a kellő biztonsággal. Ezenkívül a találmány egy ellenőrzőkészüléket foglal magában, mely a készüléket kezelő személyt abba a helyzetbe hozza, hogy a fúvókához vezető nyomólégvezetéket ugyanakkor működésbe hozhassa, a mikor a festéktartányhoz vezető légvezetéket nyitja, mely a légköri levegőnek a tartályba való belépését a festék kiömlésének mértékében megengedi. A találmány egy foganatosítási alakját a mellékelt rajz mutatja. Az 1. ábra a szerkezetet függélyesen álló festéktartállyal tünteti föl a hozzátartozó nyomólégvezetékkel együtt; a 2. ábra a készüléket más elrendezésű festéktartállyal ábrázolja, melyből a festék lefelé porlasztható; a 3. ábra a 2. ábrában föltüntetett szerkezet végnézete. Az 1. ábrában föltüntetett készülék a találmány három főnyílását foglalja magában. Az alkalmas keresztmetszettel bíró (a) festéktartályt az (i) állvány hordja, mely (j) fogantyúval van ellátva; ez utóbbi egyidejűleg a később ismertetendő módon szabályozásra szolgáló (t) dugótolattyú henger fölvetelére szolgál. Az (a) tartály feneke azon az oldalon, mely felé a festék szétfecskendezése végbemegy, a ferde (al) fallal van ellátva, mely a festéket a tartály alsó részének egyik oldalán fekvő kivezető nyílás felé irányítja. Ez utóbbihoz csatla-