32864. lajstromszámú szabadalom • Tehermentesített golyós-csuklós kompenzátor nyomás alatt álló vezetékekhez

Megjelent 19oá. évi május hó 15-én. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 32864. szám. V/o/l. OSZTÁLY. Tehermentesített goiyóscsuklós kompenzátor nyomás alatt álló vezetékekhez. FRANZ SEIFFERT & G° CZÉG BERLINBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 november hó 1'2-ike. Találálinányunk tárgya egy gőz- vagy más, nyomás alatt álló vezetékekbe kapcsolható golyóscsuklós kompenzátor, mely a csővezetéknek hőmérsékletváltozások okozta hosszúságváltozásainak kiegyenlítésére szolgál és a vezeték két része közé iktatott, végein golyóalakú üreges fölületek által tömítve körülzárt golyós részekkel fölszerelt kiegyenlítő csőből áll. Az eddig használt ilynemű berendezéseknek az a nagy hátrányuk, hogy a golyóscsuklókra ható nyomás a kompenzáló cső elmozdulásait nagyon megnehezíti. Eme hátrányt az új golyóscsuklós kompenzátornál akként kerültük el, hogy a golyóscsuklókat teljesen tehermentesítettük. Ezt a tehermentesítést az által érjük el, hogy a golyós csapokon a gőzvezetékeket megfelelően rendezzük el, nevezetesen nem a kiegyenlítő cső tengelye irányában,hanem erre merőlegesen vezetjük ki a csap két oldalán. A csatolt rajzokon az 1. ábra a kompenzátort a csővezetékbe beszerelve ábrázolja, a csővezeték két (A) szakasza egy-egy golyós csukló útján van a kiegyenlítő csővel kapcsolva, a csővezeték részei a nyilak irányában tolódnak el, mit a csuklók tesznek lehetővé. A 2. ábrán egy ily csukló metszete látható. Az (a) kiegyenlítő cső két végén egyegy üreges (b) golyó van fölszerelve, mely lényegében két egymással bordákkal összekötött gömbövhöz hasonló és melynek ennek következtében oly irányú fúratai vannak, hogy az (a) csövön át a golyóba áramló gőz, levegő vagy víz a furat tengelyére merőlegesen oldalt távozhassák. A 3. ábrán eme golyó metszete és nézete látható. A golyót alkotó két gömböv külső fölületére egy-egy eme külső fölületre köszörült (c), illetve (d) gömbsüveg fekszik, ezek közül a (c) gömbsüveg akként van alakítva, hogy az egyrészt a (b) golyó alsó fölületét (2. ábra), másrészt pedig a (b) golyó fölső fölületére fekvő és szelencze alakjában kiképezett (d) gömbsüveg külső fölületét körülfogja. A két (c) és (d) gömbsüveg között lévő hézagon a (b) golyón át kifolyó folyadék a megfelelő csővezetékszakaszhoz csatlakozó (e) csőcsonkba jut. A (d) szelencze és az ennek tömítésére szolgáló (f) tömítőszelencze egy-egy, a(g) rúgó befogására alkalmas rúgótányérral van ellátva, a rúgó feszültségének szabályozására a (h) csavar szolgál. A rúgó a