32805. lajstromszámú szabadalom • Kormányozható fogas és tárcsás borona

Megjelent 1905. évi május hó 9-én. MAGY. KIR. SZABADALM Ili VATAL SZABADALMI LEIRAS 32805. szám. X/a. OSZTÁLY. Kormányozható fogas és tárcsás borona. HERRMANS KÁROLY VIKTOR MECHANIKUS HELSINGFORSBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 október hó 5-ike. A jelen találmány tárgyát borona képezi, melynél a boronakeretben tárcsákon kívül helytálló fogak vannak elrendezve, úgy hogy az egész egy kombinált fogas és tárcsás boronát alkot. A találmánybeli borona a csatolt rajzon egy példaképeni kiviteli alakjában van föltüntetve, nevezetesen az 1. ábra a borona oldalnézete, a 2. ábra ugyanannak fölülnézete, a 3. ábra pedig elölnézete. A borona állványát az (a) keret képezi, melynek mellső harántrészeiben csavarorsók és csavaranyák segélyével (b) villák vannak elrendezve, úgy hogy ezek az említett harántrészekben vízszintes irányban elforoghatnak. A czélszerűen egy darabból alkotott (b) villák alsó végeiken az ezekben ágyazott csapszögek körül forgó (c) görgőkkel vannak fölszerelve. A keret hátsó harántrésze helytállóan megerősített, szögvasból készült merev boronafogakkal van ellátva, melyek a hatás fokozása czéljából úgy vannak elrendezve, hogy egy-egy fog függélyes vetületben kétkét (c) görgő közé esik (lásd 2. ábrát). Hogy a boronát különböző irányban mozgathassuk, a találmánybeli borona oly kormányszerkezettel van ellátva, melynek főalkatrészét az (a) keretben elrendezett helytálló csapágyakban ágyazott, oldalt elforgatható (e) tengely képezi, melynek függélyesen lefelé álló csapszögei keresztben fekvő (d) rudakba nyúlnak, mely rudak viszont a (b) villák csavarorsóival öszszekötött (h) karokkal vannak forgathatóan összekötve. A boronát kéz- vagy lábhajtással irányíthatjuk. Az első esetben a borona az (e) tengely hátsó részében megerősített, levehető (f) fogantyúkkal van ellátva. Ila már most a fogantyúkat jobbra vagy balra forgatjuk, az (e) tengelyben megerősített, lefelé álló csapszögek is jobbra vagy balra fordulnak és minthogy a (d és h) karokat a (c) görgőkkel együtt magukkal viszik, a borona is a kívánt irányban elfordul. Ha a boronát lábhajtással irányítjuk, a borona egy (1) ülőkével van ellátva, mely csavarok segélyével két (i) sínben beállítható, melyek viszont a borona (a) keretén vannak megerősítve, úgy hogy ezek a sínek a borona megfordításánál ennek elszállítását megkönnyítik. Az (e) tengelyen a keresztben futó vízszintes (k) rúd van elrendezve. Ha már most az (1) ülőkéről a (k) rúdnak az (e) tengelytől jobbra vagy balra fekvő végét lábbal megnyomjuk,