32783. lajstromszámú szabadalom • Tárcsaszűrő

Megjeleni 1905. évi május lió 4-én. MAGY. SZABADALMI Kin. H1VATAL SZABADALMI LEÍRÁS 32783. szám. iv/i OSZTÁLY. Tárcsaszűrő. CZAPIKOWSKI JAN MÉRNÖK TROSCIANICE-PODOLSKIBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 julius hó 13-ika. Jelen találmány tárgyát homokkal vagy hasonló szűrőanyaggal töltött tárcsákból összetett szűrő képezi, melynek szűrőanyaggal való megtelése és ennek kiürülése önműködően megy végbe. A legczélszerííbben köralakú tárcsák, melyek egy tömítő keretből és átlyukgatott hullámos bádogfalakból állnak, melyek között a töltőtér foglal helyet, egy alattuk elrendezett turbina vagy körszivattyú segélyével önműködően töltetnek meg homokkal, vagy a magas kemenczékből kikerülő salakkal stb., s ha a szűrőanyag már ki van használva, a tárcsák szintén önműködően iiríthetők ki ismét. A szűrendő folyadék minden szűrő tárcsánál az egyik oldalon bocsáttatik be s a szűrő rétegen áthatolva, megszűretik és a tárcsa másik oldalán eltávozik. Ezen tárcsás szűrők különösen nyúlós folyadékok szűrésére alkalmasak s a mellett a tárcsáknál egy megfelelő gőzfűtő berendezés is alkalmazható. A mellékelt rajzok a találmánynak két kiviteli alakját tüntetik föl, és pedig az 1. és 2. ábra egy Dehne-féle keretekkel bíró tárcsás szűrő két nézete, vagyis homlokrajza és részben tengelymetszete, a 3. és 4. ábra a szűrőtárcsákat nagyobb léptékben rajzolva mutatja, az 5—9. ábrák a szűrőtárcsák tengelymetszetei, a 10. és 11. ábra a tárcsás szűrőnek egy másik kiviteli alakját tünteti föl tengelymetszetben és oldalnézetben, a 12. ábra a szűrőtárcsa egy darabjának nézete, a 13. ábra a szűrőfal egy darabjának keresztmetszete, a 14—16. ábrák pedig a hullámos vagy zegzugos betétek keresztmetszetének vázlatosan föltüntetett példái: Az 1—9. ábrákon látható (1 2 9) szűrőtárcsák, vagy a 10. ábra szerinti (51) szűrőtárcsa egy mindkét oldalán tömített s előnyösen köralakú keretből áll, melybe két átlyukgatott, vagy hasítékokkal ellátott (11 18) bádogfal van illesztve s az utóbbiak közötti tér homokkal, kemenczesalakkal vagy hasonló szűrőanyaggal van kitöltve. A szűrőtárcsák a Dehne-féle szűrőkhöz hasonlóan oldalt (14 15 16 17) fogantyúkkal vannak ellátva, melyeknél fogva két (12 13) oldalsó tartón nyugosznak s egy szilárd (10) fal és egy levehető (27) zárólemez között (2. ábra) az ismert módon egy (29) kézikerék és (28) csavarorsó segélyével tömítve összetartatnak,