32724. lajstromszámú szabadalom • Folytonos üzemű berendezés befőzött czukorlevek szűrésére és tisztítására

- 3 -levekkel való eltávolítását lehetővé teszi. Ez a berendezés két egymással egyesített berendezésnek tekinthető, melynél az alsó rész képezi az anyalúgot elválasztó, a fölső rész pedig a kristálytömeget fokozatosan kimosó berendezést. Ennek megfelelően az egész berendezés egy csonkakúp alakú fenékkel bíró (4) tartályrészre van szerelve, még pedig oly módon, hogy eme tartályrészben foglalnak helyet az 1. ábrán leírt berendezésnek a (p) elvezető csőcsonk alatt fekvő összes részei. A jelzett részeket magába záró tartály egy csonkakúp alakú rész útján csatlakozik a kisebb átmérőjű és a kimosó berendezést magába záró hengeres (5) részhez, mely fölött az 1. ábrán látható berendezés fölső részének megfelelő részeket magába záró, nagyobb átmérőjű hengeres (6) tartályrész van ugyancsak egy csonkakúp útján fölszerelve. A sűrített levegőt, mely az anyalúgot a kristálytömegen hajtja át, eme (6) tartályrészbe vezetjük be, a (4) tartályrészbe pedig a földolgozandó befőzött czukorleveket megmunkáló mechanikus szerkezetek vannak szerelve. A tisztító levek a (7 ós 8) csöveken jutnak az (5) tartályrészbe, a (7) csövek közel a keverőmű tengelyéig érnek és egy (9), illetve (11) elosztó leinez fölött torkollanak be eme tartály részbe, a bevezetett tisztító czukorlé mennyiségének szabályozására pedig csapokkal vannak fölszerelve. A (9 10 11 és 12) lemezek tömörek és átmérőjük az (5) tartályrész átmérőjénél valamivel kisebb, úgy hogy a tisztítandó tömeg szűk gyűrűalakú nyílásokon kénytelen jól eloszolva áthatolni, mi a tisztító levek hatását nagyon elősegíti. A jelzett levek elvezetésére a (13 14) csövek szolgálnak, melyekbe ugyancsak szabályozócsapok lehetnek beszerelve. A hengeres (15 16) szürőfölületek arra szolgálnak, hogy a fölhasznált tisztítólevek azon át távozva czukorkristályokat magukkal ne vihessenek. A (4) tartályrészben a föntebb leírt keverőmű van elhelyezve, melyet ugyancsak a föntebb leírt áttevés forgat, míg az (5) tisztítóhenger belsejében egy másik keverőmű van elrendezve, melyet az első keverőmű, vagy még előnyösebben egy külön áttevés indít forgásnak. Ezt az áttevést a fölső (18) keverőtengelyre ható (17) végtelen csavaráttevés képezi a (18) tengely alsó végén a (19) tartóra, fölső végén pedig a (20) tartóra szerelt csapágyba van ágyazva. A (18) keverőtengelyen a (9 10 11 és 12) lemezek és ezek között a (.21 22) keverőszárnyak vannak fölékelve, melyek az alulról fölemelkedő czukorkristálytömeg és a tisztítólevek összekeverésére szolgálnak. Hogy a szűrőfölületek tisztíthatók, a keverőművek pedig javíthatók legyenek, továbbá, hogy az egész berendezés szerelését megkönnyítsük a (4) tartályrész az (5) tartályrészszel egy oldható (23) kötés útján van kapcsolva; a tartály kiürítése után ezt a kötést oldhatjuk, a tartály fölső részét leemelhetjük az alsóról ós oldalirányban eltolhatjuk, mikor a tartály alsó része hozzáférhetővé válik. Az 1. ábrán föltüntetett berendezés működési módja a következő: Az alkalmas módon besűrített czukorlevet az (m) csövön vezetjük be egy magasabban elhelyezett tartályból, vagy egy szivattyú segélyével, mi az adott viszonyoktól függ; ép úgy az is, hogy légritkítással vagy légsűrítéssel, vagy légrikítással és légsűrítéssel dolgozunk e. Ezt a bevezetett czukorlevet a (v) csavar fölfelé szállítja, miközben azt jól összekeveri és egyenletesen elosztja. A fölemelkedő czukorlé az (n) hamis fenékre jut, hol az anyalúg elválik a kristályoktól a sűrített vagy ritkított levegő hatása alatt, mit a föntebb leírt különleges alakú keverőmű segít elő. Hogy a kristályok a hamis fenék áttöréseiből könnyebben kiemelkedjenek, azoknak falai a keverőmű mozgásirányának megfelelően alkalmas szög alatt lejthetnek. A tartályban fölemelkedő kristálytömeg ezután a keverőmű lejtős karjaitéri, melyek a kristálytömeget fölemelik és föllazítják és így a levegőnek a tömegen való áthatolását megkönnyítik. A (2) szintben, hol az anyalúg a kristályoktól elválik, a keverőkarok hatása az elválást megkönnyíti. A beren-