32523. lajstromszámú szabadalom • Berendezés a por elvezetésére cséplőgépeknél

Megjeleni 1905. évi április hó 3-án. MAGY. Jw KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 32523. szám. X/a. OSZTÁLY. Berendezés a por elvezetésére csépló'gépeknél. HARFMAN JAKAB GÉPGYÁROS ÚJ-VERBÁSZON. A szabadalom bejelentésének napja 1904 szeptember hó 9-ike. Jelen találmány tárgyát berendezés képezi a por elvezetésére cséplőgépeknél; a berendezéssel a törekben és pelyvában lévő port a gépből kiszívjuk és oly távolságra vezetjük el, hogy a gépnél foglalatoskodók a portól megóvatnak; ezáltal egyúttal a táplálékul szolgáló törek ós pelyva is pormentesíttetik. A bejelentés tárgya a mellékelt rajzban 1. ábrán oldalnézetben, 2. ábrán vízszintes metszetben, részint fölülnézetben van ábrázolva. A szalmarázóról jövő törek és pelyva a törekrostára hull, miközben a benne lévő por az (a) szívótölcsérekbe jut; az (a) szívótölcsérek a szalmarázó és törekrosta között a gép egész szélességében vannak elrendezve ; innen a por (b) szívócsatornákon át a (c) széldobba jut, ahonnan (d) tömlőn és megfelelő hosszúságú (f) bádogcsővezetéken át tetszőleges helyre vezethető el. A por útját nyilak jelzik. A széláram ismeretes módon a szalinarázó (1) tengelye felől hajtott (k) tengelyre szerelt (i) szélszárnyak által idéztetik elő. Az (a) szivótölcsérek szívónyílásai igen szélesek, hogy erős széláramot nyerjünk. Ha pedig a széláram könnyű pelyvával bíró gabonanemű, pl. zab cséplésénél túlságosan . erős volna, úgy, hogy a pelyvát is magával ragadná, ellenáramú levegőt kell bebocsátanunk, mely czélból a (b) szívócsatornák oldalain (h) tolókával szabályozható (g) nyílásokat rendezünk el. Az egész porelvezető berendezés a cséplőgép hátsó oldalára szereltetik, és pedig az (m n) léczek megfelelő (o p) villaalakú karokba betolatnak és csavarokkal rögzíttetnek: ily módon az egész berendezés könnyen leszerelhető. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés a por elvezetésére cséplőgépeknél, jellemezve a szalmarázó és törekrosta között elrendezett (a) szívó tölcsérek, az ezek folytatását képező (b) szívócsatornák, a (c) széldob és (d f) csővezeték által, melyek által a törekből és pelyvából a (k i) szárnyas szelelő által kiszívott por a géptől távolabb eső helyre vezettetik. 2. Az 1. alatti berendezéshez légáramszabályozó szerkezet, jellemezve azáltal, hogy a (b) szívócsatornákon (h) tolókával szabályozható (g) nyílások vannak elrendezve. (1 rajzlap melléklettol.) PALLA6 I4E£ZV£N-TÁRSASÁG NYOMOÁJA BUDAPESTEN.