32496. lajstromszámú szabadalom • Készülék porlerakódások eltávolítására
— 2 — eltömését megakadályozzuk és a víz kenőszer gyanánt hat, hogy a szivattyú üzemét megkönnyítsük. A készülék egy kiviteli alakját és annak néhány módosítását föltüntető rajz 1. ábrája a kocsira szerelt készülék teljes nézetét tünteti föl és a 2. ábra az 1. ábra 1—2 vonala szerinti részleges metszetét nagyobb léptékben mutatja, a 3., 4. és 5. ábrák a folyadék bevezetésére szolgáló szerkezet különböző kiviteli alakjait ábrázolják. Az (a) kocsin vagy szállítható állványon a (b) forgó szivattyú van elrendezve, mely tartalmát a (c) csövön át egy ároknak vagy hasonlónak adja át. A szivattyúhoz haladó, a port és levegőt hozzávezető (d) cső, közbehelyezett kamra nélkül az (e) tömlőn át az (f) szívófejjel vagy kefével van összekötve, melyet a portól megtisztítandó fölület fölött mozgatunk. A (h) víztartány egy megfelelő (g) vízcsövön át a szivattyúhoz haladó vezetékkel van összekötve, mely szivattyú czélszerűen oly szerkezettel bír, melynél úgy a szivattyú belső teste, mint a köpeny is egyidejűleg excentrikus tengelyek körül forognak. Ily szerkezetű szivattyúk az elérendő czélhoz igen alkalmasak, habár az iszap és levegő kiszívásására más szivattyúkat is alkalmazhatunk. A szivattyút, mint az 1. ábra mutatja, a (j) elektromotor hajthatja, mely megfelelő módon egy tetszés szerinti áramforrással lehet összekötve. A szivattyúnak a (j) mótor általi működtetésénél az (e) tömlőben légüres tér állíttatik elő, mely a port az (f) szívófejen át azon fölületekről elszívja, melyek fölött a szívófejet mozgatjuk. A porral telt levegő a tömlőben a szivattyúhoz áramlik, melynél a belépési helyen a vízsugárral találkozik, mely a porra behat és utóbbit iszappá alakítja át. A képződött iszap azután a levegővel együtt a szivattyún áthalad és egy árokba vagy hasonlóba vezettetik. A vizet a tömlőhöz vagy a szivattyúhoz eső, vagy más alakban vezethetjük hozzá és a vizet némely esetben magába a tömlőbe vagy a szívófejben levő légcsatornába is vezethetjük. Ha a vizet a tömlőbe kell bevezetnünk, akkor a 3. és 4. ábrában rajzolt készüléket alkalmazhatjuk. A 3. ábra egy hengeres vagy hasonló alakkal bíró (k) tokot mutatv mely az (§) tömlő egy részét vagy egy ebbe behelyezett csövet vesz körül és a (kl) csövön át a vízbevezetéssel áll kapcsolatban. Az (e) tömlőnek a tok által körülzárt része (k2) áttörésekkel bír, melyeken a víz átáramolhatik és szitáló eső alakjában a porral telt levegőhöz léphet. A 4. ábrabeli elrendezésnél az (e) tömlő az (ol) csőtoldattal bíró (o) csődarabon át van a szivattyúval összekötve. Az (ol) csőtoldat az (o2) szóróval van ellátva, úgy hogy a víz szitáló eső alakjában vezettetik az elvonuló és porral telt levegőhöz. A szivattyúba való belépés helyén vagy ezen hely közelében némely esetben egy levehető (p) fölfogó vagy gyűjtőtartány lehet elrendezve, mint azt az 5. ábra mutatja, úgy hogy az ezen tartányban esetleg leülepedő nehéz iszapot kivehetjük. Némely esetben csaknem az összes iszapmennyiséget ily módon vezethetjük el, kivéve a finomabb iszaprészecskéket, melyek a vízzel együtt a szivattyún vezettetnek át. Némely esetben ajánlatos a vezetékbe ellenállásokat behelyezni, mint pl. kiálló peremek vagy falrészek, melyek a levegőt áteresztő fölületet nem csökkentik, azonban az iszapot eltávolítás czéljából visszatartják. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék porlerakodások eltávolítására, szőnyegeknek, bútoroknak és hasonlóknak portól való megtisztítására, mely készüléknél a port összegyűjtő szívófej vagy gyűjtőkészülék a vákuumot előállító szivattyúval vagy légkiszívóval van összekötve, jellemezve egy szóróban vagy fúvókában végződő vízhozzávezetés által, melyen át a porral telt légárámba szitáló eső vagy folytonos sugáralakban vizet vezethetünk be, úgy
