32319. lajstromszámú szabadalom • Duplex szivattyú

Megjelent 1905. évi márczius hó 4-éii. KIK. AJ AGY. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 32319. szám. XXI/c. OSZTÁLY. Duplex-szivattyú. WOBTHINGTON SZIVATTYÜGÉP RÉSZVÉNYTÁRSASÁG CZÉG BUDAPESTEN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 julius hó 12-ike. Szűk helyiségekben, mint hajókon, vasúti kocsikon stb. gyakran igen nagy fontossággal bír, hogy az üzemszivattyúk lehetőleg kevés tért foglaljanak el, de azért nagy nyomásnál jól működjenek és egyes részeik könnyen hozzáférhetők legyenek. Az ilyen szivattyúkat rendesen a sarkokban vagy a falhoz támasztva állítjuk föl, minek következtében igen nehéz, ellenőrzés és kicserélés czéljából, az egyes részekhez hozzáférni. A jelen találmány tárgyát oly duplexszivattyú képezi, mely az említett hátrányokat elhárítja és mely a mellékelt rajzban van föltüntetve. Az 1. ábra a szivattyú elölnézete. A 2. ábra annak hosszanti középmetszete. A 3. ábra harántmetszet a fölső szelepszekrényen keresztül, és 4. ábra egy szelepnek metszete. Az 1—2. vonal, mely a 3. ábra metszési síkjában a két (A) hengerfuratot egymással összeköti, a szivattyút két részre osztja, melyek közül azon részt, melyben az (E) szívótér fekszik, a következőkben hátsónak, a másikat pedig, melyben az (F) nyomótér fekszik, mellsőnek akarunk nevezni. A szivattyú mellső részén a (B) nyomó szelepek vannak elrendezve, melyeknek tengelye a föltüntetett foganatosítási alaknál az (1—2) osztó vonalra és a hengerfuratok geometriai tengelyére merőleges és ennek következtében egymással párhuzamos is. A (C) szívó szelepek akként vannak elrendezve, hogy egyrészt azokhoz szintén a szivattyú mellső részén lehessen hozzáférni és hogy azok másrészt a szivattyút, ill. a szivattyútestet kevés tért elfoglalóvá, koinpendiózussá tegyék. Ezt az által érjük el, hogy a szívó szelepeket tengelyükkel a nyomó szelepek I tengelyéhez képest bizonyos szög alatt rendezzük el, miáltal a szívó szelepeknek zárósüvegei szintén a szivattyú mellső részére jutnak, úgy hogy valamennyi szelep az egyik oldalról, a szivattyú mellső részéről, hozzáférhető. Ezen elrendezés következtében a szivatjtyút úgy lapos falnak, mint a sarkokba is állíthatjuk, anélkül, hogy ez által a hozzáférhetés legkevésbbé is zavartatnék. A szívó szelepek tengelyének rézsútos állítása már most a szivattyú biztos és tartós működése szempontjából a szívó szelepeknek sajátos kiképzését teszi szüksé-