32294. lajstromszámú szabadalom • Készülék szöveteknek egész szélességükben nyomás alatt való folytonos fehérítésére és mosására

_ 4 -Az első mód az 5., 6., 7. és 8. ábrákban van sematikusan föltüntetve. A (z) szövet (5. ábra), meiy a (B) és (B') I hengerpárok között van vezetve, az íE) horonyban mozgatott (v) rúd által behajlíttatik, mely rúd fokozatosan a (v' v") állásokba jut és e közben a szövetet a közös tengely körül a berajzolt nyíl irányában forgó (F) lemezpár közé hajtja, mely a szövetet kétrét összehajtva fölgöngyöli, a mint ezt a 6. ábra láttatja. Ha már most ezen szövethengert balról jobbra visszük, a mint ez a 8. ábrában látható és helyébe egy újabb lemezpárt állítunk, akkor egy rúd segélyével a szövetet a (z', z") állásokon keresztül az (F') lemezpár közé kétrét összehajtva bevezethetjük, a mikor is ezen (F') lemezpárnak a berajzolt nyíl irányában való forgatásával a szövet ezen (F') lemezpárra fölgöngyöltetik ; ekkor egy réteg a (B) hengerpár között, egy másik réteg pedig az (F) lemezpárról fut föl az (F') lemezpárra, miközben az (F) lemezpárnak második rétege a (B') hengerpárok között a berajzolt nyíl irányában fut ki, vagyis a szövet ugyanazon irányban fut ki, mint a milyen irányban beérkezik mindaddig, míg az (F) lemezpár üres nem lesz, a mint ezt a 8. ábra szemlélteti; erre az (F) lemezpárt az (F') lemezpár helyébe hozzuk, a mikor is a művelet megismétlésénél a szövet haladása iránya változatlan marad. Ezen kétrétben való összegöngyölés foganatosítására a 9. ábrában föl tüntetett szerkezet szolgálhat. Ezen szerkezetnél három (D, D', D") henger van elrendezve, melyek tűkkel vagy efélével vannak ellátva, hogy a szövetet jobban megragadhassák oly módon, hogy | midőn a (D') hengeren előzetesen kétrét összehajtva fölgöngyölt szövet erről legöngyölődik, az (s") szövetrész a (B') hengerpárok között kimozog, míg a másik (s') szövetrész a (D) henger tűi által megragadtatik és fokozatosan a (t, t', t") helyzeteken keresztül mozogva kétrét összehajtatik és ily alakban a (D) hengerre fölgöngyöltetik, miközben a (D') hengerről a szövet fokozatosan legöngyölődik. Ennek megtörténtével a hengereket hordó (C) tengely a berajzolt nyíl irányában tovaforog oly darabbal, hogy a (D) henger a (D') henger helyébe, a (D") henger pedig a (D) henger helyébe jusson, a mikor is az imént leírt művelet megismétlődik. Hogy a szövetnek ekkénti összegöngyölése közben a szövet mozgása a szövethenger átmérőjének fokozatos növelésének daczára, egyenletes lineáris sebességgel történjék, a 12. ábrában föltüntetett szerkezetet alkalmazzuk, mely az (x) korongból áll, mely az (x') kerékáttétel segélyével a (j) tengely által állandó szögsebességgel forgattatik, mely tengely az 1. ábrában föltűnte tett (m") vezetékhengereket; is forgatja. Az (x) korong (12. ábra) súrlódás útján a (k) frikciós görgőt forgatja, mely ugyancsak súrlódás útján a (kl) korongot hajtja, mely a fölgöngyölő henger (k") tengelyére van ékelve. A két korong, valamint tengelyeik párhuzamosak és a frikciós görgő azok és tengelyük között van elrendezve. A (k) frikciós görgő tengelyén eltolható és az (1") rúd által támasztatik alá;

mely az (1') bütyökkorong által függélyes irányban föl- és alámozgattatik, mely bütyökkorong a (j) tengely által a (j', j") és (1) végnélküli csavaráttétel segélyével forgásban tartatik, úgy hogy az (1') bütyökkorong minden fordulata a fölgöngyölő henger egy teljes fölgönygyöléséhez szükséges fordulatok számának felel meg. Az (x, k') korongok hatásos sugarai egymással fordított viszonyban állnak, vagyis, ha az egyik korong hatásos sugara növekedik, másik korongé csökken, minek folytán a göngyölőhenger forgási sebessége igen nagy változásoknak van alávetve. Ha a korongok átmérője 90 cm. és ha a frikciós görgőt 25 cm.-nyire toljuk el, akkor a legkisebb és legnagyobb sebességek egymáshoz 1 : 5 arányában állanak, a mikor is a legegyszerűbb frikciós áttétel alkalmazásánál legalább is egy 2 m. átmérőjű frikciós korongra és frikciós görgőnek legalább is 80 cm.-nyi eltolatására volna szükségünk. Midőn a szövet a fölgöngyölő hengerek