32294. lajstromszámú szabadalom • Készülék szöveteknek egész szélességükben nyomás alatt való folytonos fehérítésére és mosására

Megjelent 19()5. évi február lió 858-án. MAGY. ^^ K1R. SZABADALMI WHW H I VATAL SZABADALMI LEÍRÁS 32294. szára. XIV/e. OSZTÁLY. Készülék szöveteknek egész szélességükben nyomás alatt való folytonos fehérítésére és mosására. MUNTADAS ROVIRA MANUEL TECHNIKUS BARCELONÁBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 julius hó 19-ike. - A jelen találmány tárgyát készülék ké- , pezi szöveteknek egész szélességükben nyomás alatt való folytonos fehérítésére és mosására, mely czélból a szöveteket több kamrán vezetjük át, melyeknek mindegyikben azt kilúgozásnak vetjük alá; ezen kamrák akként vannak kombinálva, hogy a lúg kellő hatást fejtsen ki a szövetre, mely czélból a kamrákban különböző, czélszerűen fokozatosan növekedő nyomásokat tartunk fönn. A szövetet az első kamrába való bevezetés előtt lúgban áztatjuk és azután megmossuk, a mikor is a mosó vizet teljesen eltávolítjuk; a második lúgzás után a szövetet préselő hengerek között vezetjük át és az utolsó lúgzás után alaposan megmossuk ; a nyomások a készülék végeitől annak közepe felé mindinkább növekednek. Ezen czélból a lúgkainrák egymástól és az első, valamint az utolsó légkamra a küllevegőtől is egy vagy több szakasz segélyével vannak elkülönítve, mely szakaszok lefelé és fölfelé nyúló és egymást részben átlapoló válaszfalak által képeztetnek és melyek akként vannak elrendezve, hogy nyomás alatt álló gőztereket és folyadékoszlopokat alkossanak, mely utóbbiak i a szövetre beható lúggal vagy mosó vízzel együtt hydraulikus zárakat alkotnak és a különböző nyomások között egyensúlyt tartanak fönn. Általában három lúgkamra kielégítő eredményeket szolgáltat, a mikor is a szövet az egyes kamrákban és szakaszokban 1-5 atmoszféráig terjedő nyomásnak vettetik alá. A készülékben elrendezendő szakaszok száma a készülék magasságától és a belső nyomástól függ, amennyiben, ha folyadékoszlop nem volna elegendő a nyomáskülönbség egyensúlyozására, akkor két vagy több szakaszt rendezünk el. Az elkülönítő válaszfalak vezető hengerekkel és vezetékekkel vannak kombinálva oly módon, hogy a szövetet egész hosszában lehessen a készüléken átvezetni, a készülék bevezető végétől kivezető végéig valamennyi kamrán, szakaszon és közbenső folyadékoszlopon keresztül. A jelen találmány tárgyát képező készülékben oly mechanikai közegek is vannak elrendezve, melyek a folyadékoszlopokat formálják akként, hogy a mosó víz a készülékbe ennek azon végén vezettetik be, a melyen a szövet a készüléket elhagyja; a mosó víz aztán a szövet mozgásirányával