32101. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fémlemezek maratására és berendezés ennek foganatosítására

Megjelent 1905. évi február hó 4-éii. MAGY. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 82101. szám. IX/e. OSZTÁLY. Eljárás fémlemezek maratására és berendezés ennek foganatosítására. THORPE WILLARD GARDNER GYÁROS LOS ANGELESBEN ÉS FISCHER WALTER CHRIST GYÁROS ST.-PAULBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 junius hó 2-ika. A találmány tárgya egy eljárás zink-és más fémlemezek maratására, valamint egy berendezés emez eljárás foganatosítására. Zinklemezek maratásánál a lemezen csapadék képződik, mely a maratás folyamatát zavarja és melyet eddig ecsettel távolítottak el, mi a rajzra hátrányos, mert az ecset a védő rétegben létesített rajz finom vonásait, valamint a védő réteg éleit könynyen megsértette. A találmány tárgyát képező eljárással ez a hátrány elkerülhető, a mennyiben az eljárás szerint a marató folyadékot csöppekben, zuhanyrózsából folyatjuk a vízszintes helyzetben lévő maratandó lemezre és így a képződő csapadékot képződése közben eltávolítjuk, a nélkül, hogy a maratási folyamatot zavarnók. Találmányunk tárgyát képező berendezésünk a csatolt rajz 1. ábráján oldal-, 2. ábráján elől- és 3. ábráján némely részének eltávolítása után fölülnézetben látható, míg a 4. ábra metszet a 3. ábra 3i—db, az 5. ábra pedig a 3. ábra b—b vonala szerint. Eme két ábrán egyes részek módosítva vannak; a 6., 7. és 8. ábra részletrajz. Maga a berendezés (1) lábakon álló (2) szekrény, melynek némileg hátrafelé lejtő (3) feneke van. Eme fenékről a marató folyadék az (5) lefolyató szeleppel ellátott (4) gyűjtőbe folyik. A szekrénynek üvegablakokkal ellátott (6) oldalfalai és (7) hátsó falai vannak, melyek (8) ékek útján vannak a (2) alsó részre szerelve, fölső éleiken pedig a (10) csavarok segélyével egymással összekötve. Az egész szekrényt a fix (11 és 12) részek között a (14) sarkak segélyével fölerősített (13) födél födi. A fix (12) részen egy kis (15) elektromotor van alkalmazva, mely a (16) szíjdob és (17) szíj útján a (20) centrifugáiszivattyú függélyes (19) tengelyére ékelt (18) szíjdobofc hajtja. Ez a szivattyú a (21) nyílásokon szívja föl a (4) gyűjtőből a marató folyadékot és nyomja a (22) tömlőn a (24) zuhany (23) kamrájába. A zuhanyt egy négyszögletes (24) szekrény képezi, mely négy csukló útján akként van a berendezés fölső részén fölfüggesztve, hogy vízszintes irányban ide-oda mozoghasson. A szekrény lengését — mely egyébként aránylag igen csekély — az idézi elő, hogy a szivattyú által a zuhanyba emelt marató fo-