32037. lajstromszámú szabadalom • Lencséplő gép

Megjelent 1905 évi január hó 34-én MAGY. SZABADALM kir HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 320B7. szám. X/a. OSZTÁLYLencséplő gép. ID. WIROWATZ SÁNDOR NAGYBÉRLŐ BELLYÉN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 julius hó 14-ike. A bejelentés tárgyát lencséplő gép képezi, mely a lenből úgy a magokat, mint a gyökereken lévő földes anyagokat kicsépeli, a nélkül, hogy a len rostjait megsértené. A találmány tárgyának példakép vett foganatosítása a mellékelt rajzon van ábrázolva, és pedig 1. ábrán oldalnézetben, részben hosszmetszetben, 2. ábrán keresztmetszetben. A gép (a) állványának oldalain vezetett (r s) csavaranyák segélyével magasságirányban beállítható (b) verő kereten a (c), illetve (d) verőléczek vannak rugalmasan — jelen esetben (e) farugók segélyével — fölerősítve. Ezen verő léczek (c) csoportja a gép hossztengelyéhez közel merőlegesen; a (d) csoport a gép hossztengelyéhez közel párhuzamosan van elrendezve. Az (f) asztalt képező léczek úgy vannak elrendezve, hogy a verő léczek az asztal léczeivel egymást keresztezik, hogy a hornyokba a lenszálak be ne szorulhassanak. A lent a gép hossztengelyéhez keresztben, kévékben adagoljuk a gépbe, minek folytán a (c) verőléczek a lenmagot, a (d) verőléczek a gyökerekből a földes anyagot verik ki; a magok az (f) asztal résein vagy nyílásain átesnek és az alatta elrendezett tisztító szerkezetre (rostára) kerülnek; a rosták cséplőgépeknél szokásos módon úgy rendezhetők el, hogy egyik oldalon a földes anyag, a másikon a tiszta mag és a pelyva egymástól elkülönítve gyülemlik össze. Esetleg szelelőt is lehet elrendezni. Ügy az asztal, mint a verő léczek ütőrészei bőrrel vagy más rugalmas anyaggal vannak bevonva, hogy a lenrostok megsértése elkerültessék. A (b) verő keret mozgatása a (g) főtengelyen és az ettől áttétel útján hajtott (gl) tengelyen elrendezett (h) excenterek által eszközöltetik. A cséplés munkáját elősegítik az (a) állvány fölső részén elrendezett (i) rúgószerkezetek, melyek az excenterek munkáját kiegyenlítik. A kévékbe kötött lennek az (f) asztalon való továbbítására a fűrészalakú (k) lemezek szolgálnak, melyek az (1) segédtengelyeken lévő (m) excenterekkel kapcsolva vannak és az (f) aszta] hosszhornyaiban függélyes és vízszintes irányú mozgást végeznek, miközben a lent az asztalon az excentricitásnak megfelelő úttal előretolják. Hogy ezen továbbító szerkezet jobban működhessen, a gép még egy, a len leszorítására való szerkezettel van ellátva. Ezen