32010. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szövött árúknak a láncz vagy vetülékfonal szakadása folytán hibás részében a kötés helyreállítására
Megjelent 19Q5. évi január hó 19-én. MAGY. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 82010. szám. XIV/b. OSZTÁLY. Berendezés szövött árúknak a láncz vagy vetülékfonal szakadása folytán hibás részében a kötés helyreállítására. QEHLER GYÖRGY KERESKEDŐ ÉS BAUER TIVADAR MŰVEZETŐ GREIZBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1Í04 junius hó 21-ike. Jelen találmány berendezésre vonatkozik szövött árúknak a láncz- vagy vetülékfonal szakadása folytán hibás részében a kötésnek helyreállítására. A berendezés lényege abban áll, hogy az árú hibás részében a helyes kötést helyreállító fonal két, a fonalfelvevőt vezető berendezés közvetítésével a szövet fölső oldaláról, a szöveten át a szövet alsó oldalához és innen ismét vissza, azaz a szövet alsó oldalától vezettetik, hogy az elszakadt fonal hiányzó része pótoltassék. A következőkben a rajzok alapján a berendezés egy foganatosítási példáját írjuk le. 1—7. ábrák a munkafolyamatot sematikusan áhrázolják; 8. ábra a láncz vagy vetülékfonalszakadás folytán hibás szövet egy részét tünteti föl; 9. és 10. ábrák a találmánynak megfelelően berendezett kivarrógép teljes elrendezését oldal-, illetve fölülnézetben ábrázolják ; 11. ábra a fonalfelvevő tűt kétféle oldalnézetben tünteti föl; 12. ábra a 9. ábra egy részletét tünteti föl; 13. ábra a 12. ábra oldalnézetét mutatja; •.14. és 15. ábrák a kivarrandó szövet kifeszítésére szolgáló berendezések egyikét elől-, illetve oldalnézetben tüntetik föl. A gép részleteitől eltekintve, előbb a munkafolyamatot akarjuk az 1 — 8. ábrák kapcsán megmagyarázni és emellett feltesszük, hogy az (1) szövetrészt (8. ábra) kell javítani, melynek (2) fonala szövés közben elszakadt, úgy hogy a (2) fonal egy része hiányzik és a (3—4) hibás vonal származott. A továbbiakban föltesszük, hogy a kijavítandó szövet vászonkötéssel bír. Az (1) szövet mindenek előtt az (5 5) feszítő szerkezettel (1—7. ábrák) kifeszíttetik. A szövet fölött ós alatt függélyes irányban váltakozva egymáshoz közeledő, illetve egymástól távolodó, a gépszerkezet járása által adott időben nyíló, illetve záródó (6 7) szorító szerkezetek vannak elrendezve, melyeknek segítségéve] a (8) fonalfölvevő pl. a 11. ábrán föltüntetett, két oldalt csúcsban végződő, a (9) nyílásokkal a (10) javító fonalat fölvevő tű a szövet fölső oldaláról azon keresztül annak alsó oldalára és azután ismét vissza, a szövet