31678. lajstromszámú szabadalom • Berendezés esztergán avagy terjesztőpadon szelvényezendő vagy idomítandó üreges testek fölhevítésére

Megjeleni 11)04. évi november lió 23-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 81678. szám. XVI/c. OSZTÁLY. Berendezés esztergán vagy terjesztó'padon szelvényezendő vagy idomítandó üreges testek fölhevítésére. THIEL RUDOLF KERESKEDŐ LÜBECKBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 junius hó 3-ika. Jelen találmány tárgyát oly berendezés képezi, melynek segélyével egy esztergán vagy terjesztő padon szelvényezhető vagy idomítandó üreges test megmunkálás előtt és alatt fölhevíthető. A találmánybeli berendezés egy az üreges testet, vagy annak szelvényezendő vagy idomítandó részét körülvevő gyűrűs fújtatóból áll, mely azon a helyen, hol a szelvényező, illetve idomító görgőnek vagy a terjesztő görgőnek működnie kell, meg van szakítva. Az ilyen gyűrűs fújtató nagy előnye abban áll, hogy az üreges test szelvényezés vagy idomítás közben, vagyis munka előtt és alatt minden oldalról egyenletesen hevíttetik föl, úgy hogy az üreges test a szerszámokkal szemben a szükséges mértékben engedékeny lesz s az üreges testen szelvényezés vagy idomítás közben repedések vagy törések nem léphetnek föl. Hogy az üreges test, midőn a terjesztő szerszám által létesített. alakváltozás alkalmával aránylag erősen megszűkíttetik, az összeszűkítés helyén a gyűrűs fújtató által szintén kellően föl legyen melegíthető, a fújtató egyes szegmensekből is összetehető, melyeknek egy része a szűkítés mértékének megfelelően állíttatik be sugárirányban. A mellékelt rajzok példa gyanánt a gyűrűs fújtató alkalmazását tüntetik föl, és pedig az 1. és 2. ábra az eszterga vagy terjesztő pad szorító tokjába befogott üreges testet körülvevő gyűrűs fújtatót s az üreges testek külső falát megmunkáló nyomószerszámot mutatja hossz- és keresztmetszetben, a 3. és 4. ábrán ugyanilyen metszetekben az üreges test körül elrendezett gyűrűs fújtató és az üreges test belső falát megmunkáló nyomószerszám látható, az 5. ós 6. ábra egyes szegmensekből álló gyűrűs fújtatót mutat egy szelvényezendő vagy idomítandó tárggyal együtt keresztmetszetben két különböző munkahelyzetben, a 7—11. ábrákon végül a föntebbi berendezés segélyével előállítható tárgyak láthatók. Az idomítandó vagy szelvényezendő üreges testet, mely rendszerint egy ismert módon előkészített félgyártmányból áll, egy forgó korongon vagy esztergán befogjuk, forgásba hozzuk és az üreges testet körülvevő (1) gyűrűs fújtató segélyével izzóvá tesszük (1—4. ábra). Az (1) gyűrűs fújtató a rajzok szerint azon a helyen, hol a (2) szelvényező vagy