31657. lajstromszámú szabadalom • Zárószerkezet szemcsés anyagokat tartalmazó tartályok számára

_ 2 hogy a tokban szabadon foroghat, azonban ha a (9) fogantyú segélyével kihúzzuk, a tokot is magával viszi. A részeknek 1. ábrabeli helyzetében a (4) tok a (6) hengerrel együtt be van tolva és a zárószerkezet teljesen zárt helyzetében áll. A (2) vendégfenékből kiinduló (5) kiömlési toldat a tok mellső teljes részének fala által záratik el. Ha a tartályból árút akarunk kivenni, úgy a tokot a hengerrel együtt a (9) fogantyúnál fogva kihúzzuk addig, míg a (20) nyílás, mely a tok fölső részén van kivágva az (5) toldat nyílása alá nem került (2. ábra). A tok kihúzását alkalmas ütközőkkel határoljuk. Az árú azonban most még nem folyhatik el, mivel a (4) tok (20) nyílását a (6) henger fala elzárja. Ekkor a hengert addig forgatjuk tengelye körül, míg a henger (11) kivágása a tok (20) kivágásával össze nem esik (3. ábra). A henger ezen forgását a tok fenekére erősített, és a henger fenekének (27) körívalakú hasítékába vagy hornyába nyúló (20) peezek határolja. Az árú most a tartályból az (5) toldaton, a (20 és 11) nyílásokon keresztül a henger lejtős fala mentén a (12) kiömlési nyílás fölé folyik, mely nem mint a törzsszabadalomnál oldalt, hanem a henger mellső végén van alkalmazva. Ha elegendő mennyiségű árú futott le, a (0) hengert ismét visszafordítjuk, úgy hogy a részek ismét a 2. ábrabeli helyzetbe jutnak. Ekkor a fölös árút a henger fölfelé fordított (12) nyílásán keresztül ismét a (6) hengerbe öntlietjük vissza, miközben a félköralakú (21) rekeszfal, mely ekkor alul áll megakadályozza, hogy az árú esetleg a (11) -nyíláson keresztül a henger és a tok fala közé juthasson és hogy ez által a henger megszorulhasson. Ha a fölös árút visszatöltöttük, a hengert tokkal együtt az 1. ábrabeli helyzetbe toljuk vissza. A legközelebbi kivételezés alkalmával a (6) hengerbe visszatett árú a frissel együtt lefolyik. A mint a 3. ábrából látható, a zárószerkezet nyitott helyzetében a (21) rekeszfal felül áll és ugyan nem akadályozza az árúnak a kiömlési tölcsérből való lefutását, azonban lehetetlenné teszi, hogy az álló kiürített tartányt a kiömlőszerkezeten keresztül megtöltsük, mivel szemcsés árút, pl. kávét vagy hasonlót nem lehet a (21) rekeszfal alsó szélén keresztül a tekervényes úton át a tartályba juttatni. Ezenkívül a (21) rekeszfal lehetetlenné teszi, hogy a 3. ábrabeli helyzetben kézzel lehessen a kiömlési toldat nyílásához jutni. Az 1. és 2. ábrabeli állásban az (5) toldatot a tok és a henger ép falai zárják el. Hogy a 3. ábrabeli állás mellett fölfordított tartályba se lehessen árút tölteni, az (5) toldatba a könnyen forgó (22) csappanó van fölfüggesztve, mely ha a tartály áll, az (5) toldat lejtős falához fekszik és így az árú lefolyását nem akadályozza, a tartály megfordítása alkalmával azonban becsukódik és árú betöltését lehetetlenné teszi, ha pedig a tartályt ismét rendes állásába hozzuk, újból nyílik. Ha az (5) toldat nagyobb keresztmetszetű, úgy mint a rajzból látható, még egy vagy több hasonló (23) csappanót alkalmaztunk, melyek a tartály rendes állása mellett függélyesen lelógnak és az árú lefolyását nem akadályozzák, a tartály fölfordításakor azonban záródnak. A zárt helyzetben a (22), ill. (23) csappanok a (24) ütközőkhöz támaszkodnak. Az 5—8 ábrabeli elrendezésnél, a mint föntebb is le volt írva, a (4) hengeres tokban a (6) henger van forgathatólag elrendezve. A tok maga a (3) fenék és a (2) vendégfenék között hosszirányban eltolható, azonban el nem forgatható. Az árúnak a tokba való beömlése a fönt leírthez hasonlóan az (5) toldaton keresztül történik, melyben a (22, 23) csappanok szabadon függenek. Az 5. ábrában föltüntetett nyugalmi helyzetben a (4) tok be van tolva, úgy hogy ennek (20) nyílása nem áll az (5) toldat alatt, ellenben a (6) henger (11) nyílása a (20) nyílással szemben áll és a (6) henger (12) nyílása fölfelé van fordítva. E mellett a (6) hengerben alkalmazott (31) harántfal a (4) tokban alkalmazott és ebbe megerősített (32) harántfal előtt fekszik, mely alsó részén a (33) nyílással van ellátva, úgy hogy a