30958. lajstromszámú szabadalom • Mosógép

30958. szám, XVIII/a. OSZTÁLY. Mosógép. RAK & WOLLNER CZÉG MÁHRISCH-WEISSKIRCHENBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 február hó 20-ika. Megjelent 11)04. évi szeptember hó 6-án. MAGY. KIR. SZABADALMI WM HIVATAL SZABADALMI LEI RAS A találmány tárgyát képező mosógépre az jellemző, hogy a mosófolyadékban a mosandó szövetet vagy ruhadarabokat egy fix csiga és a csiga körül keringő, a mosófolyadékot fölkeverő facsaró karok munkálják meg. A csatolt rajzon ily mosógép egy kiviteli alakja van példaképen az 1. ábrán függélyes metszetben, a 2. ábrán fölülnézetben ábrázolva. Az (a) mosótartály fenekén központosán egy csavarmenetszerű hornyokkal ellátott (b) oszlop van elhelyezve, melyen a függélyes (c) tengely megy át. Ez a tartály feneke alatt egy talp-csapágyba van ágyazva és a (d) kúpkereket viseli, melybe az (f) tengelyre ékelt és a (g) emelő — esetleg más áttevés útján egy lendítő kerék — által ide-oda mozgatott (e) kúpos fogasívfogódzik. A (c) tengely fölső végén egy négyoldalú hasábra a (h) persely van fölhúzva, mely a legelőnyösebben szétszedhető (i) keresztet és az ennek karjain fölszerelt, lefelé és a mosótartályba nyúló (h) facsaró karokat viseli. A facsaró karok a (g) emelő mozgatásánál a mosótartályban a (b) oszlop körül félköralakú pályán ide-oda mozognak és a karok és az oszlop, illetőleg a tartály között lévő szövetet vagy ruhadarabokat megmunkálják, egyúttal a mosófolyadékot is mozgásban tartják és az ebben oldott anyagokat — szappant stb. — fölkeverik. Az oszlop és a facsaró karok fából, porczellánból vagy más, a mosandó szövettel, vagy ruhadarabokkal szemben közömbös anyagból állanak, a tartály belső fölületén pedig a hatás fokozása czéljából hasonló anyagból készült, függélyes vagy csavarvonalban elhelyezett bordák lehetnek elhelyezve. A karkereszt helyett egy vagy több részből álló csillagot is lehetne a lengő tengelyre fölhúzni. SZABADALMI IGÉNY. Mosógép, jellemezve a mosótartályban elhelyezett, mozdulatlan csiga és az utóbbi körül elrendezett, ívalakú pályákon ideoda mozgó, lazán fölhúzott hengerekkel ellátott facsaró karok által, melyek a fix csiga csavarmeneteivel a tartály esetleg bordázott falaival együttműködve, a mosandó szövetet vagy ruhadarabokat megmunkálják és a mosó folyadékot is fölkeverik. (1 rajzlap melléklettel.) PHIAfi DÉfiZVéfftTMUUJ" NVOVOAJA BUDAPESTEN