30645. lajstromszámú szabadalom • Beállító szerkezet kávédarálóknak, valamely hüvelyben forgathatóan ágyazott őrlőorsóihoz

Megjelent 1904. évi julius lió HO-án. MAGY. SZABADALM: KIR. HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 30645. szám, XVIIl/a- OSZTÁLY. Beállítószerkezet kávédarálóknak valamely hüvelyben forgathatóan ágyazott ó'rló'orsóihoz. OTTO SÁNDOR KERESKEDŐ DREZDÁBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 deczember hó 1-je. Ismeretesek kávédarálóknál oly beállítószerkezetek, melyeknél az őrlőkúp vagy -mag beállítását egy külső föliiletén csavarmenetes persely segélyével végezzük, mely egy ezzel ereszték és eresztékágy útján összekötött kis korong által a darálóállványra szerelt anyában forgattatik, minek következtében ez utóbbi megfelelő forgatásnál a benue ágyazott tengellyel együtt fölemelkedik, illetve alásülyed. Eme ismert szerkezettel szemben a jelen találmány tárgyát képező berendezés abban áll, hogy az őrlőorsó egy-két helytálló gyűrűben eltolás ellenében biztosított hosszú hüvelyben van ágyazva, és hogy utóbbi egy a födőharanggal összekötött nyakrészben egyedül hosszanti irányban eltolhatóan van ágyazva és egy állítócsavar által rögzíttetik, miáltal a külső csavarmenetekkel ellátott perselyek, valamint korongok és csavarrúgók — melyek az eddigi szerkezeteknél alkalmaztatnak — teljesen elesnek. Ez által a malom előállítási költsége sokkal csekélyebb lesz, tisztítása pedig egyszerűbbé válik, minthogy az őrlőmű egyetlen egy csavar megeresztése után szétrakható és tisztítható. A csatolt rajzon a találmány tárgyát képező beállítószerkezettel fölszerelt kávédaráló, az 1. ábrán függélyes metszetben látható, a 2. ábrán pedig a csapágypersely egy része az állítócsavarral van ábrázolva. Az őrlő- (daráló-) mű a szokásos módon egy faszekrényben van elhelyezve, melynek födél gyanánt szolgáló (a) harangja a (b) perselyt hordja, melyben a (c) állítócsavar van elrendezve. A (b) perselyben a hosszú (d) hüvely van eltolhatóan és (c) csavar segélyével rögzíthetően elrendezve, mely hüvelyen az (e) őrlőmagot hordó (f) orsó van keresztül vezetve. Az (f) orsón megerősített (g és h) gyűrűk megakadályozzák azt, hogy az (f) orsó a (d) hüvelyben hoszszanti irányban eltolódjék, azonban akadálytalanul megengedik azt, hogy az orsó a hüvelyben elforduljon, ha a hüvelyt a (b) perselyben a (c) csavarral rögzítjük. A (d) hüvely külsején (i) pontok vagy jelzések vannak, melyekkel a (d) hüvelyt és ezzel az (f) orsót az (e) őrlőmaggal együtt a (k) őrlőhüvelyhez képest beállíthatjuk. Az (e) őrlőmag alul kisebb átmérővel bír, mint fölül, a (k) őrlőhüvely pedig lefelé kúposán megszűkül, úgy hogy az őrlőmag a (c) csavar megeresztett helyzeténél alul a (k) őrlő-