30598. lajstromszámú szabadalom • Párhuzamos szűrő
Megjelent 1904. évi julius lió 21-én. KIR. MAGY. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 30598. szám. XXI/a OSZTÁLY. Párhuzamos szűrő. MASCHINENBAU ACTIENGESELLSCHAFT, VORMALS BREITFELD DÁNEK & C° (AKCIÓVÁ SPOLECNOST STROJÍRNY DRÍVE BREITFELD, DÁNEK I SPOL) CZÉG PRAG-KAROLINENTHALBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1902 julius hó 26-ika Jelen találmány tárgyát oly szűrőkészülék képezi, melynél a folyadék mozgása párhuzamos pályákban történik. A mellékelt rajzlapok ezen szűrőt tüntetik föl és pedig az: 1. és 2. ábrán a függélyes áramlású párhuzamos szűrő függélyes és vízszintes metszete, a 3. és 4. ábrán egy vízszintes áramlású párhuzamos szűrő függélyes és vízszintes metszete látható, míg az 5—10. 'tbrák folyadékot vezető csöveket tünteti!: A ho • kkal vagy más szűrőanyaggal töltött (1) szűrőszekrényen keresztül a szűrendő folyadék, pl. czukorlé, párhuzamosan s minden helyen egyenlő sebességgel áramlik a (2, 4) ill. (5) beömlési csövektől a (6) kiömlési csövek felé. Az áramlás függélyes irányban fölülről lefelé (1. és 2. ábra), vagy pedig vízszintes irányban történik. A (4, 5) bebocsátó csövek lehetőleg közös szekrényekből vagy kamrákból tápláltatnak a szűrendő folyadékkal s a (6) kibocsátó csövekből kiáramló megszűrt folyadék szintén közüs (9) gyüjtőszekrényekben vagy kamrákban gyűl össze s a (3) helyen távozik. Hogy a csövek gyorsan és kényelmesen tisztíthatók legyenek, (12) gyűrűkkel fölszerelt nyitott végeik (13) gummigyűrűkkel tömítve illesztetnek a közös kamrák falaiban ezen czélból kiképezett (11) nyílásokba (5. és 6. ábrák), míg másik végükön könynyen kivehető (14) dugókkal vannak ellátva, melyek lerézselt (15) fölfekvési lapjaikkal a (16) fejeken szabadon feküsznek, úgy hogy könnyen fölernelhetők. Ily módon (5, 6) csöveket könnyen ki lehet venni s a dugó kihúzása után azonnal kitisztíthatok és ismét beilleszthetők. Hogy a szűrőt a szűrőanyag tisztítása alkalmával csak a lehető legrövidebb időre kelljen üzemen kívül helyezni, a mosószerkezet, (mely a 27971. 1. sz. szabadalomban ismertetett mosószerkezettel azonos lehet) czélszerűen nem magán a szűrőn, hanem a tulajdonképeni szűrőn kívül valamely alkalmas helyen van elrendezve, úgy hogy a tulajdonképeni szűrő az elhasznált szűrőanyag kiürítése után azonnal friss anyaggal tölthető meg s rögtön üzembe hozható. A kiürített szűrőanyag kimosatik, anélkül, hogy a szűrést hátráltatná s a szűrőnél már legközelebb újból alkalmazható,
