30455. lajstromszámú szabadalom • Készülék szemes termékeknek, mint kristályczukornak és hasonlóknak utánszárítására és hűtésére

Megjeleni I !)<)4. évi julius lió 6-án. MAGY SZABADALMI KIR ! 1VATAL SZABADALMI LEI RAS 80455. szám. I v/d. OSZTÁLY. Készülék szemes termékeknek, mint kristályczukornak és hasonlóknak utánszárítására és hűtésére. HELL FERENCZ TECHNIKUS B/M

WORMSBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 január hó 19-ike Jelen találmány tárgya szemes termékek, pl. kristályczukor utánszásítására és egyidejűleg történő hűtésére szolgáló készülékre vonatkozik. A kristályczukor ugyanis, miután egy görcsfogón vagy csomófogón áthaladt, zegzugosán álló táblák között oly módon vezettetik keresztül, hogy az exhaustor segélyével erősbített, átvonuló légáramlat az anyagot tisztítja és hűti. Ha az anyag nagyon nedves, akkor az említett lapok között szükség esetén fűtőkígyók rendeztetnek el, melyek az anyagot előbb megszárítják s annak tisztítása és hűtése csak ez után történik. A mellékelt rajzlapon e találmányi gondolat jut kifejezésre, hol az 1. ábra a berendezésnek hosszanti metszete, a 2. ábra oldalnézete, a burkolat elhagyása mellett. Mint az említett rajzokból látható, (a) egy minden oldalról zárt, (e) nyílásokkal ellátott burkolat, melybe a készülék be van építve. A burkolatnak belső tere fölül alkalmazott nyílások vagy oldalsó csővezetékek révén áll a külső levegővel összeköttetésben. Maga a készülék áll egy fából vagy más hasonló, a meleget rosszul vezető anyagból készített, czélszerűen négyszögletű toronyból, melynek Két átellenes (cl c2) oldalfala teljesen zárt, míg ellenben másik két oldalfala (d) keresztdeszkákból áll s ezek egymástól bizonyos távolságokban vannak elrendezve, még pedig párhuzamosan a belső toronynak oldalfalával, mely utóbbinak (dl) keresztdeszkái a (d) keresztdeszkákkal szemben el vannak állítva, úgy hogy a (d) keresztdeszkáknak a belső torony oldalfalain a (dl) keresztdeszkák között fönthagyott hézagok felelnek meg, és viszont. A hűtőtoronyba bevezető nyílások esetleg beállíthatólag rendezhetők el, úgy hogy a szívó légáramlat többé vagy kevésbbé elfojtható. A (d dl) deszkákon sarkak körül elforgatható (e) keresztdeszkák vagy redőnylevelek vannak elrendezve és (o p) láncz vagy húzórúd segélyével egymással összekapcsolva. E torony fölött egy (g) garattal és (h) szitadobbal fölszerelt második (f) burkolat van elrendezve, melynek alsó szakaszához, annak elzárására, az (i és il) tolókák, valamint a (k kl) elosztó hengerek csatlakoznak. Az (m) cső segélyével a toronnyal összekötött (1) ventilátor a levegő kiszívására szolgál. A (h) szitadob és a