30217. lajstromszámú szabadalom • Áttetsző reklám

Megjelent 1904. évi junius hó 8-án. MAGY. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 30217. szám. lX/h. OSZTÁLYÁttetsző reklám. I. HURWITZ CZÉG BERLINBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 deczember hó 10-ike. Jelen találmány egy új reklámeljárásra vonatkozik, mely arra alkalmas, hogy a közönség figyelmét a legnagyobb mértékben lekösse. Az eljárás a következőkben áll: Valamely áttetsző anyagot kétoldalt befestünk és pedig oly módon, hogy a mellső oldalon föltüntetett képet a hátsó oldalon szintén föltüntetjük, azonban más helyzetben. A hátsó oldal azon részeit, melyet a rajz nem tölti ki, papírral való leragasztás vagy valamely födőanyaggal, mely czélra különösen ólomfehér alkalmas, lefödjük. Ha már most ezen áttetsző képet a mellső oldalon vetített fénnyel megvilágítjuk, akkor a szemlélő csak a mellső oldalon levő rajzot látja; ha ellenben az áttetsző képre a hátsó oldalról vezetünk áttetsző fényt, akkor a mellső oldalon levő kép a szemlélő elől eltűnik és a hátsó oldalon levő rajz jelenik meg és csakis ezen rajz, minthogy a hátsó oldal többi helyei le vannak födve és ennek folytán a fényt nem bocsájtják át. Ha megfelelően elrendezett világító berendezéssel az áttetsző képre gyors egymásutáni sorozatban egyszer elől és azután hátúi vetítünk fényt, akkor a szemlélő a mellső oldalon levő képet és azután közvetlenül erre a hátsó oldalon levő képet látja. A benyomásoknak a szemre való utóhatása folytán a két kép oly módon egyesül, hogy a szemlélőnek úgy tetszik, mintha a feltüntetett kép mozogna. Föltüntetés gyanánt különösen emberi vagy állati alakok alkalmasak. Magától értetődik, hogy a mellső oldal festésénél arról kell gondoskodni, hogy a rajz azon részei, melyek mindkét oldalon közösek, oly módon készíttessenek, hogy a mellső oldal képe a hátsó oldal képének áttetszését ne akadályozza, a mikor utóbbi kapja az áttetsző fényt. A szükséges világítás létesítésére elektromos izzófény a legalkalmasabb, mi mellett úgy az áttetsző kép előtt, mint mögötte is világítótestek rendezendők el; megfelelő kapcsolás által egyszer csak a mellső oldalt és azután csak a hátsó oldalt világíthatjuk meg. Magától értetődik, hogy e czélra más világítások is alkalmazhatók; csupán az a fő, hogy egyszer a mellső oldalra vetítsünk és azután a hátsó oldalnak adjunk áttetsző fényt, mi mellett azonban mindig csak egy oldalnak szabad fényt kapnia. A mellékelt rajzokon példaképen egy tánezosnő van föltüntetve és az is jelölve