30164. lajstromszámú szabadalom • Újítás villanyos árammal hajtott szántó eszközökön

Megjelent li)04. évi május hó 30-án. MAGY. KIR SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 30164. szám. X/a. OSZTÁLY. Újítás villanyos árammal hajtott szántóeszközökön. GRAEPEL HUGÓ GÉPGYÁROS BUDAPESTEN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 április hó 2-ika. A villamos hajtás czéljából a szántóeszközökre szerelt motorhoz az eddigi szerkezeteknél a villamos áram egy kis érintkező kerék vagy egy rúd segítségével egy az útvonal hosszában fölfeszített, csupasz vezető kábel által lett vezetve. Miután ezen szerkezet a bizonytalan áram vezetés folytán hiányos, én a mellékelt rajzban föltüntetett módon a szántóeszközökre két (1) kötéldobot teszek, a melyekre két szigetelt kábelt gombolyitok ellenkező irányban. A hol a kábelvégek a kábeldobokra erősíttetnek, ott- el van távolítva a szigetelőanyag, úgy hogy a villamos áram áthat a kábeldobra, a honnan átvezettetik a szántóeszközökre szerelt (2) motorra, mely a szántóeszközöket hajtja. A két kábel másik vége, mindegyik magában véve egy, rendesen (8) kocsira szerelt fix (3) ponton lesz megerősítve, mely egy ugyancsak a kocsin elhelyezett (4) kábeldobbal érintkezik, mely dobra egy a (6) dinamógéphez vezető, szigetelt (5) kábel van Kigombolyítva. A szántóeszközökre szerelt két kábeldob egy szíjhajtású közlőművel vagy más megfelelő módon olvképen kapcsoltatik össze egymással, hogy egyidejűleg ugyanazon irányban forognak és miután a kábelek ellenkező irányban vannak fölgombolyítva, az egyik kábel legombolyítódik, ha a másik fölgombolyítódik, és megfordítva. Ha már most az áram hozzávezettetik, a szántóeszközök mozgásba jönnek és miután a kötéldobokra különböző irányban fölgombolyított mindkét kábel a szántóeszközök ellenkező végén, azok menetirányában megfelelő fix pontokon van megerősítve, a kábelek nem hurczoltatnak el a szántóeszközökkel, hanem a kábeldobok elkezdenek forogni és az egyik kábel fölgombolyítódik, a másik legombolyítódik és ez alatt ugyanannyi méter kábel gombolyítódik föl illetőleg le, mint a mennyi utat a gép megtett. Megfelelő (7) karikavezetékek alkalmaztatnak, hogy a kábelek ne dörzsőlődjenek haszontalanul a szántóeszközök keretén és hogy a kábelek föl- és legombolyítása rendesen és szabályszerűen menjen végbe. Miután a szántóeszköz minden útnál egy munkaszélességgel oldalt tovább halad, az út végein, rendszerint 4 kerekű talyigákon lévő fix pontokat el kell tolni. Ezen czélra rendszerint vonóállatokat alkalmaznak. Továbbá meg kell hosszabbítani, vagy meg-