29832. lajstromszámú szabadalom • Berendezés csatornák vizének és egyéb szennyvizeknek tisztítására

29882. szám. XXI/b. OSZTÁLY. Berendezés csatornák vizének és egyéb szennyvizeknek tisztítására. ADAMS ANNAN SÁNDOR KERESKEDŐ ÉS SPRINGRORN ERICH VEGYÉSZ LONDONRAN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 szeptember hó 10-ike. Megjelent li)04. évi április lió 7-én. MAGY. SZARADALMI SZABADALMI LEI RAS Jelen találmány tárgyát csatornák vizének és egyéb szennyvizeknek tisztítására szolgáló berendezés képezi, mely alkalmasan elrendezett rosták, vezetőcsatornák és szűrők sorából áll. A találmány czélja lehetőleg hatásos szerkezeteknek minél kisebb helyen való elrendezésében, topábbá abban áll, hogy a szűrők kényelmesen fölválthatók és kicserélhetők legyenek s a rostákat is könnyen meg lehessen tisztítani, anélkül, hogy az üzemet félbe kellene szakítani. A kiáramló folyadék a benne levő tisztátalanságoktól sokkal jobban megszabadítható és megtisztítható mint eddig lehetséges volt, úgy hogy a megtisztított folyadék a fertőzésnek minden veszélye nélkül a szabadba bocsátható. A mellékelt rajz a berendezést tünteti föl, és pedig az 1. ábra a berendezés alaprajza, a 2. ábra pedig a berendezés egy részének hosszmetszete, a 3. ábra egy rosta távlati képe, a 4. ábra két egymásra következő szűrő távlati képe, melyek közül az egyik lesülyesztett, a másik pedig fölemelt helyzetben van, az 5. ábra a szűrőágy hosszmetszete, a 6. ábra pedig a szűrőágy végén fölállított átiyukgatott téglafal távlati képe. A tisztátalan csatornavíz vagy más szennyvíz a csatorna nyílásából egy medenczébe jut, mely egymás fölött fekvő (1, 2) rekeszekre van osztva (2. ábra). A két rekeszt elválasztó (3) rostély vasrudakból van készítve, melyek között körülbelül 1—1*5 cm. széles hézagok vannak. A rostély oly módon van a medenczébe erősítve, hogy az alsó rekesz tisztítása czéljából könnyen kiemelhető. Ha a csatornavíz esővízzel vagy hasonlóval van vegyítve, akkor egy kisegítő tartányt is alkalmaznak, melyben az ásványi részek pl. kövek stb. elválasztatnak, mielőtt a víz a föntebbi ülepítő medenczébe vezettetnék. A (3) rostélyra körülbelül 1-5—2 cm. átmérőjű kokszdarabokból álló (4) réteg van szórva, mely az összes durvább, szilárd és úszó tisztátalanságokat visszatartja. Az alsó (2) rekesz az üledék fölvételére szolgál s (5) kibocsátó nyílással van ellátva (1. ábra), melyen keresztül a részben már megtisztított folyadék a (6) fővezetékbe áramlik s ez utóbbiból a (7) zsilipeken keresztül a szürővezetékekbe jut, melyek lej-